transotype Main Catalogue 2019/2020
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Writing Kit<br />
<strong>transotype</strong> ®<br />
Writing Kit<br />
DE // <strong>transotype</strong> ® Writing Kit<br />
Mit dem hochwertigen Writing Kit hast du alles dabei, was du zum Schreiben benötigst.<br />
In edlem Rosenholz-Korpus bekommst du 1 hochwertigen Tintenroller, 1 Füller + 1 Kugelschreiber,<br />
jeweils mit blauer Tinte. In das beigefügte senseBag PenCase aus cremefarbenem Leinen<br />
mit rotem Innenfutter kannst du deine Lieblinge dann gleich einpacken, sicher verschließen<br />
+ mitnehmen. Und last but noch least sind die 3 handelsüblichen Nachfüllpatronen für deine<br />
Schreibtools auch gleich mit dabei.<br />
EN // <strong>transotype</strong> ® Writing Kit<br />
With the high-quality Writing Kit, you’ve got everything you need for writing. In a noble<br />
tulipwood case, you get 1 high-quality rollerball pen, 1 fountain pen and 1 ballpoint<br />
pen, each one filled with blue ink. You can pack away your favourites into the enclosed<br />
PenCase made from cream-coloured cloth with a red inner lining, then close it and take<br />
it with you. And last but not least, the kit also has 3 off-the-shelf refill cartridges for your<br />
writing tools.<br />
FR // <strong>transotype</strong> ® Writing Kit<br />
Avec ce kit d’écriture de qualité, tu auras entre les mains tout ce dont tu as besoin pour écrire.<br />
L’étui en bois de rose raffiné contient 1 stylo roller de qualité supérieure, 1 stylo-plume<br />
+ 1 stylo-bille, tous à encre bleue. L’étui s’accompagne d’une trousse en lin couleur crème<br />
avec doublure rouge dans laquelle tu pourras ranger et transporter en toute sécurité<br />
tes stylos préférés. Sans oublier les 3 cartouches de rechange standard pour tes stylos,<br />
comprises dans le kit!<br />
ES // <strong>transotype</strong> ® Writing Kit<br />
Con este extraordinario kit de escritura contarás con todo lo que necesitas para escribir.<br />
En un elegante cuerpo de madera de rosal te ofrecemos 1 roller de gran calidad, 1 pluma<br />
estilográfica + 1 bolígrafo con tinta de color azul respectivamente. En el PenCase adjunto<br />
fabricado de lino en color crema con un forro interior de color rojo podrás guardar, cerrar<br />
con seguridad y llevar tus accesorios preferidos a donde tú quieras. Y por último, aunque<br />
no por ello menos importante, también incluye los 3 cartuchos de recarga convencionales<br />
para tus herramientas de escritura.<br />
IT // <strong>transotype</strong> ® Writing Kit<br />
Con il writing kit di alta qualità hai tutto quello che ti serve per scrivere. L’elegante contenitore<br />
in legno di rosa contiene 1 pregiata penna roller, 1 penna stilografica e 1 penna a sfera, tutte<br />
con inchiostro blu. Il PenCase in lino color crema in dotazione con fodera rossa ti consente<br />
di riporre, chiudere in sicurezza e portare con te i tuoi strumenti preferiti. E last but noch least<br />
ci sono anche 3 cartucce di ricarica disponibili in commercio per i tuoi strumenti di scrittura.<br />
Beschreibung | descriptionArt.-Nr.<br />
Writing Kit 20072538<br />
32 www.<strong>transotype</strong>.de Become our fan on Facebook: facebook.com/<strong>transotype</strong>
Change language