transotype Main Catalogue 2019/2020

senseBook Layoutmarker Sketchbook
Beidseitig nutzbar, kein ausbluten oder durchschlagen!
Can be used on both sides, no bleeding or bleeding through!
senseBook Layoutmarker Sketchbook, A5
DE // senseBook ® Layoutmarker-Sketchbook
Das senseBook Layoutmarker-Sketchbook ist das Skizzenbuch,
das deine Sinne berührt. Die 200 beidseitig nutzbaren
Seiten wurden speziell für Layoutmarker entwickelt, da sie
die Tinte weder ausbluten noch durchschlagen lassen. So
sind sie die beste Grundlage für all deine Zeichnungen, die
du aufs Papier bringen möchtest. Neben Layoutmarkern
kommen hier auch Aquarell- und Wasserfarben bestmöglich
zum Ausdruck. Die cremefarbenen blanko-Seiten fühlen sich
samtweich an und haben eine glatte, satinierte Oberfläche
wie gestrichen. Der Einband ist aus cremefarbenem Leinen,
angenehm weich, warm & lebendig. Mit dem roten Klippband
lässt sich dein senseBook Layoutmarker-Sketchbook
jederzeit sicher verschließen. So wird es zum liebevollen
Begleiter auf all deinen Wegen, wo immer du deiner Kreativität
freien Lauf lassen möchtest. Format ca. A5.
+ 200 gebundene, cremefarbene Seiten (100 Blatt), beidseitig
nutzbar
+ Speziell für Layoutmarker entwickelt. Farben bluten nicht
aus + schlagen nicht durch
+ Edler Leineneinband in Creme mit rotem elastischem
Klippband
+ Ausklappbares Steckfach
+ Papiergewicht: 144 g/m².
EN // senseBook ® Layout Marker Sketchbook
The senseBook Layout Marker Sketchbook is the sketchbook
that appeals to your senses. The 200 double-sided pages
were specially developed for layout markers as they
do not allow the ink to bleed or penetrate. This makes them
the best base for all your drawings on paper. Besides layout
markers they also allow for the best expression of aquarelle
and watercolours. The cream-coloured blank pages are
velvety soft and have a smooth, satin surface as if they were
coated. The binding is in cream-coloured linen; pleasantly
soft, warm and lively. Using the red clip strap, you can
securely close your senseBook Layout Marker Sketchbook
at any time. This makes it a great companion for all your
travels – take it wherever you would like to unleash your
creativity. Format approx. A5.
+ 200 bound, cream-coloured pages (100 sheets),
double-sided use
+ Developed especially for layout markers. Inks do not
bleed and do not penetrate
+ Fine linen binding in cream with a red, elastic clip strap
+ Fold-out compartment
+ Paper weight: 144 g/m².
FR // Carnet à croquis pour marqueurs Layout senseBook ®
Le carnet à croquis pour marqueurs Layout senseBook est
le carnet qui réveille vos sens. Ses 200 pages utilisables
des deux côtés ont été conçues spécialement pour
les marqueurs Layout car l’encre n’imprègne que très peu
le papier et ne le transperce pas. Voilà la meilleure base pour
tous les dessins que vous souhaitez coucher sur le papier.
Outre les marqueurs Layout, la peinture aquarelle et la peinture
à l’eau s’expriment ici au mieux. Ses pages non quadrillées
couleur crème sont très douces au toucher et possèdent
une surface lisse et satinée qu’on croirait peinte. La reliure
est en lin couleur crème, agréablement douce, chaleureuse
et vivante. L’élastique rouge permet de fermer à tout moment
et de manière sûre votre carnet à croquis pour marqueurs
Layout. Ainsi, il devient votre cher compagnon de voyage :
celui que vous emporterez à chaque fois que vous souhaitez
laisser libre cours à votre créativité. Format A5 env.
+ 200 pages couleur crème reliées (100 pages), utilisables
des deux côtés
+ Spécialement conçues pour les marqueurs Layout. L’encre
n’imprègne que très peu le papier et ne le transperce pas.
+ Reliure en lin raffinée, couleur crème, avec élastique de
fermeture rouge
+ Poche de rangement dépliable
+ Grammage du papier : 144 g/m².
30 www.transotype.de Become our fan on Facebook: facebook.com/transotype