8919: The Old Cannot Kill the Young Forever

1997
The “one country, two systems” policy has been in place since then.
Whether the PRC has respected the policy has remained questionable
since then. In 2014, Demosistō activists spearheaded the Umbrella
Revolution, causing disruptions across the city in protest of China
swaying Hong Kong’s political system, which they believed went against
the Sino-British Declaration. In November 2016, China exercised its
authority to ban advocates for Hong Kong’s independence from serving
in the local legislature. During the 2018 legislative election, the pro-
Beijing camp took 2 of the 4 seats, making the merger between China
and Hong Kong more evident as 2047 comes closer.
从 那 时 起 , 实 行 了 “ 一 国 两 制 ” 政 策 。 自 那 以 来 , 中 国 是 否 尊 重 该 政 策 一 直
存 在 疑 问 。2014 年 , 德 摩 斯 主 义 者 (Demosistō) 激 进 分 子 率 先 发 起 了 “ 雨
伞 革 命 ”, 在 整 个 城 市 造 成 破 坏 , 以 抗 议 中 国 摇 摆 香 港 的 政 治 制 度 , 他 们 认
为 这 违 反 了 《 中 英 宣 言 》。2016 年 11 月 , 中 国 行 使 权 力 禁 止 香 港 独 立 派 拥
护 者 在 当 地 立 法 机 关 任 职 。 在 2018 年 的 立 法 选 举 中 , 亲 北 京 的 阵 营 占 据
了 4 个 席 位 中 的 2 个 席 位 , 随 着 2047 年 的 临 近 , 中 港 两 地 的 合 并 更 加 明 显 。
’19: THE HONG KONG EXTRADITION BILL PROTESTS / 香 港 引 渡 法 案 抗 议
77