8919: The Old Cannot Kill the Young Forever
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Now that the movement’s efficacy
was partly legitimized by the bill’s
suspension, five demands were
formalized for the path ahead:
现 在 , 该 法 案 的 中 止 使 该 运 动
的 有 效 性 得 到 了 部 分 合 法
化 , 因 此 对 前 进 的 道 路 提
出 了 五 个 要 求 :
1. Complete withdrawal
of the extradition bill from
the legislative process
1.
完 全 撤 消 引 渡 法 案
2. Retract “riot” characterizations from previous protests
撤 消 先 前 抗 议 活 动 中 的 “ 骚 乱 ” 特 征
3. Release and exonerate all arrested protesters
释 放 并 释 放 所 有 被 捕 抗 议 者
4. Establish an independent commission investigating
police conduct and use of force during the protests
建 立 一 个 独 立 委 员 会 , 调 查 抗 议 活 动 中
警 察 的 行 为 和 使 用 武 力
5. Resignation of Carrie Lam and the implementation of universal
suffrage for Legislative Council and Chief Executive Positions
林 郑 月 娥 辞 职 及 立 法 会 及 行 政 长 官 职 位 实 行 普 选