WESmile Magazine February 2020
"WE Smile" is the in-flight magazine of THAI Smile Airways Company Limited and published by MPMI Group Company Limited.
"WE Smile" is the in-flight magazine of THAI Smile Airways Company Limited and published by MPMI Group Company Limited.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
STAY<br />
หากปรารถนาดื่่มดื่ำาเคีียงคี่คีนรักหร่อ<br />
แวดื่ล้้อมดื่้วยคีนในคีรอบคีรัวท่ามกล้าง<br />
บรรยากาศสุุดื่โรแมนติิก คีงไมมีท่ีไหน<br />
เหมาะเท่ากับท่ีศาล้า ภู่เก็ติ ไม้ขาว บีช<br />
รีสุอร์ติ รีสุอร์ติระดื่ับ 5 ดื่าว เพราะท่ี นี<br />
จะมอบท่ังคีวามสุุขริมชายหาดื่ไม้ขาว<br />
อันเงียบสุงบ แล้ะคีวามงามจาก<br />
ธรรมชาติิของเกาะภู่เก็ติอยางเป็น<br />
สุวนติัว<br />
ศาล้า ภู่เก็ติ ไม้ขาว บีช รีสุอร์ติ<br />
เป็นรีสุอร์ติท่ีออกแบบติกแติงอยาง<br />
สุวยงามท่ันสุมัย แล้ะให้การบริการ<br />
คีวามสุะดื่วกสุบายคีรบคีรัน ไมวาจะเป็น<br />
ห้องพักแบบพ่ล้ วิล้ล้า หร่อพ่ล้ วิล้ล้า<br />
สุวีท่ ซึ่่งโดื่ดื่เดื่นดื่้วยสุระวายนำาใหญ่<br />
ถ่ง 2 สุระท่ีหน้าชายหาดื่ ห้องอาหาร<br />
บาร์พร้อมวิวชายท่ะเล้ สุปา กิจกรรม<br />
กล้างแจ้งแล้ะในรม โดื่ยเฉพาะอยางยิง<br />
การเดื่ินเท่ียวอยางเพล้ิดื่เพล้ิน<br />
นอกจากนันรีสุอร์ติแหงนี ยังเพิมพ่น<br />
คีวามสุุขดื่้วยแพ็กเกจหล้ากหล้าย โดื่ย<br />
เน้นให้คี่รักสุามารถเล้่อกพ่ล้ วิล้ล้า<br />
หล้ังงามพักผ่อน มีบริการอาหารเช้า<br />
ล้อยนำาท่ีสุระนำาสุวนติัวของห้องพัก<br />
สุามารถเดื่ินออกไปรับล้มริมชายหาดื่<br />
หร่อผ่อนคีล้ายในสุปาไดื่้ติามใจชอบ<br />
แล้ะหล้ังจากเอนกายจิบคี็อกเท่ล้<br />
ชมพระอาท่ิติย์ล้ับขอบฟ้้าแล้้ว ก็มี<br />
อาหารคีำารสุเล้ิศกรุนคีวามโรแมนติิก<br />
ยิงข่นให้บริการอีกดื่้วย<br />
ดื่ังเชน แพ็กเกจ True Romance<br />
สุำาหรับห้องพักพ่ล้ วิล้ล้า 3 คี่น บริการ<br />
รับสุงแบบสุวนติัวจากสุนามบิน ซึ่่ง<br />
ติ้อนรับคี่รักดื่้วยช็อกโกแล้ติ เติียงนอน<br />
ท่ีโรยกล้ีบดื่อกไม้ บาร์บีคีิวริมสุระนำา<br />
โปรแกรมสุปาคี่ 3 ชัวโมงคีร่ง แล้ะอาง<br />
อาบนำานมชวนฝัันกับแชมเปญ่แล้ะ<br />
ขนมเพิมคีวามหวาน, แพ็กเกจ Suite<br />
Escape สุำาหรับการพักผ่อน 3 คี่น<br />
ในห้องพักเพรสุสุิเดื่นเชียล้ พ่ล้ วิล้ล้า<br />
สุวีท่ ขนาดื่ 2 ห้องนอน เสุริมดื่้วย<br />
กิจกรรมภูายในวิล้ล้าอยางบริการ<br />
นวดื่ 90 นาท่ี คีอร์สุท่ำาอาหาร แล้ะม่อ<br />
คีำาสุวนติัวกับบาร์บีคีิวท่ีเสุิร์ฟ้สุเติ็ก<br />
เกรดพรีเมีียมี ล็็อบสเตอร์อันดามีัน<br />
รวมีถึึงแชมีเปญ ทาปาส แล็ะค็็อกเทล็<br />
พร้อมีบริการรับส่งจากสนามีบิน<br />
แล็ะแพ็กเกจ Soothing Spa สำาหรับ<br />
บริการนวด 90 นาที ทีศาล็า สปา<br />
ในราค็าสุดพิเศษ เพียงแต่จองโดยตรง<br />
ทางเว็บไซต์ของ SALA Hospitality<br />
Group<br />
ด้วยบรรยากาศสวยงามี โรแมีนติก<br />
หรู แล็ะเป็นส่วนตัว ไมี่ว่าจะมีาพักผ่่อน<br />
แบบค็ู่หรือแบบค็รอบค็รัว ทีศาล็า ภููเก็ต<br />
ไมี้ขาว บีช รีสอร์ต ก็พร้อมีมีอบประสบ<br />
การณ์์ค็วามีสุขสุดประทับใจไมี่รู้ล็ืมี<br />
With a romantic ambience, the 5-star SALA Phuket Mai<br />
Khao Beach Resort serves happiness on tranquil Mai<br />
Khao Beach where the beauty of natural landscape and<br />
privacy shines as bright as the sun.<br />
Boasting modern and beautiful décor, the resort<br />
features great facilities, complete comfort and ultimate<br />
convenience. There are 2 big swimming pools on the<br />
beach, restaurants, a bar with a sea view, spa, outdoor<br />
activities, water-sport activities and indoor activities<br />
too. But in fact, just a stroll on the beach will be a true<br />
delight.<br />
For extra happiness and privacy, Guests may check<br />
into a pool villa and enjoy floating breakfast in their<br />
pool. Then, they may walk on beach to take in cool<br />
breeze or unwind in spa treatments. In the evening,<br />
amazing cocktails and magnificent sunset await.<br />
A romantically sumptuous dinner is also there to<br />
complete a wonderful day.<br />
True Romance Package offers a 3-night stay at a<br />
pool villa, an airport-resort roundtrip transfer, chocolate<br />
welcome, flower-petal decoration on bedding, poolside<br />
barbeque, a 3.5-hour spa treatment and the Bubble<br />
Tub Champagne. Suite Escape Package, meanwhile,<br />
presents a comfortable 3-night stay at the 2-bedroom<br />
Presidential Pool Villa Suite allowing guests to enjoy<br />
90-minute massages inside their private corner. Guests<br />
can also join a cooking class and have fun with a private<br />
barbeque that temptingly presents premium steaks and<br />
Andaman lobsters. Champagne is served with breakfast.<br />
Tapas and cocktails, meanwhile, are ready for guests to<br />
enjoy during sunset. And of course, a round-trip transfer<br />
between the airport and the resort is included.<br />
Soothing Spa Package, which presents 90-minute<br />
massage at SALA Spa, is available at a special price too<br />
when you book directly with SALA Hospitality Group’s<br />
website.<br />
โรแมนติิกสุุดหรู เคีียงคีู<br />
ศาลา ภููเก็็ต ไม้้ขาว บีีช รีีสอรี์ต<br />
Romantic Luxury at SALA Phuket Mai Khao Beach Resort<br />
奢 华 浪 漫 的 普 吉 岛 莎 拉 迈 考 海 滩 度 假 村<br />
五 星 级 普 吉 岛 莎 拉 迈 考 海 滩 度 假 村 让 您 在 浪 漫 氤 氲 之 下 度 过 特 别 时 刻 , 享 受 安 逸 谧<br />
静 的 迈 考 海 滩 和 普 吉 岛 的 美 妙 自 然 风 光 。<br />
普 吉 岛 莎 拉 迈 考 海 滩 度 假 村 以 现 代 风 格 装 饰 , 提 供 泳 池 别 墅 房 和 泳 池 别 墅 套 房 ,<br />
设 施 齐 全 , 设 有 海 前 2 座 大 型 泳 池 、 餐 厅 、 酒 吧 、 水 疗 馆 和 各 种 娱 乐 活 动 。<br />
酒 店 套 餐 如 真 爱 套 餐 包 括 3 晚 泳 池 别 墅 房 、 机 场 接 送 服 务 、 泳 池 烧 烤 、3.5 小 时 水<br />
疗 及 牛 奶 浴 配 香 槟 和 甜 品 。 奔 逃 套 房 套 餐 包 括 3 晚 泳 池 别 墅 总 统 套 房 ( 两 室 )、 机 场<br />
接 送 服 务 、90 分 钟 按 摩 、 烹 饪 课 程 、 烧 烤 晚 餐 、 香 槟 和 鸡 尾 酒 等 。 舒 缓 水 疗 套 餐 提<br />
供 优 惠 莎 拉 水 疗 中 心 90 分 钟 按 摩 。 套 餐 可 通 过 莎 拉 酒 店 集 团 的 官 方 网 站 预 订 。<br />
在 普 吉 岛 莎 拉 迈 考 海 滩 度 假 村 的 奢 华 浪 漫 之 气 氛 下 , 度 过 难 忘 之 休 闲 体 验 。<br />
• ศาลา ภููเก็็ต ไม้้ขาว บีีช รีีสอรี์ต เลขที่ี 333 หมู้ 3 หาดไม้้ขาว<br />
อำาเภูอถลาง จัังหวัดภููเก็็ต 83110 โที่รี. 076 338 888,<br />
Email : reservations@salaphuket.com,<br />
www.salahospitality.com/phuket<br />
• SALA Phuket Mai Khao Beach Resort, 333 Moo 3<br />
Mai Khao Beach, Thalang, Phuket, 83110.<br />
Tel. 076 338 888, Email : reservations@salaphuket.com,<br />
www.salahospitality.com/phuket<br />
• 普 吉 岛 莎 拉 迈 考 海 滩 度 假 村 , 普 吉 岛 他 朗 区 迈 考 海 滩 第 3 村<br />
333 号 。 电 话 076 338 888,<br />
Email : reservations@salaphuket.com,<br />
www.salahospitality.com/phuket<br />
28 <strong>February</strong> <strong>2020</strong><br />
29
Change language