WESmile Magazine February 2020
"WE Smile" is the in-flight magazine of THAI Smile Airways Company Limited and published by MPMI Group Company Limited.
"WE Smile" is the in-flight magazine of THAI Smile Airways Company Limited and published by MPMI Group Company Limited.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TALK<br />
BEHIND THE SCENE<br />
เสียงจากผู้โดยสาร!<br />
วีีสมายล์์พููดคุุยกัับผูู้โดยสารของสายกัารบินไทยสมายล์์<br />
ถึึงคุวีามประทับใจในกัารใช้บริกัาร<br />
OUR VALUABLE PASSENGERS<br />
SHARE MEMORABLE<br />
EXPERIENCES ON THAI SMILE’S<br />
HOSPITALITY AND SERVICE.<br />
แนะนำตััวให้้ผู้้ ้อ่่นวีสมยล์์ได้้รู้้ ้จััก<br />
สักนิด้ค่่ะ<br />
ผม พ.ต.อ. เอกลัักษณ์์ ดีีรุ่่งโรุ่จน์์ ปััจจ่บััน์<br />
ปัรุ่ะกอบัอาชีีพเปั็น์น์ายแพทย์ ตำาแหน์ง<br />
น์ายแพทย์ (สบั 5) กลั่มงาน์ศููน์ย์สงกลัับั<br />
แลัะรุ่ถพยาบัาลั โรุ่งพยาบัาลัตำารุ่วจ<br />
ซึ่่งเม่อชีวง 2-3 ปัีทีผาน์มา กอน์ย้ายกลัับั<br />
มาปัรุ่ะจำาการุ่ทีกรุ่่งเทพฯ ผมเคยทำางาน์<br />
อยูทียะลัา แลัะต้องบัิน์ไปัหาดีใหญ่ท่กเดี่อน์<br />
บัางเดี่อน์ก็หลัายรุ่อบั ทำาให้ไดี้ใชี้บัรุ่ิการุ่<br />
สายการุ่บัิน์ไทยสมายลั์อยูเปั็น์ปัรุ่ะจำา<br />
สิงแรู้กที่ีนึกถึึง เม่อ่พู้ด้ถึึงสยกรู้บิิน<br />
ไที่ยสมยล์์<br />
การุ่บัรุ่ิการุ่ทีดีี ทีน์ังบัน์เครุ่่องบัิน์<br />
ทีกว้างขวาง แลัะการุ่เชี็กอิน์ทีสะดีวกสบัาย<br />
โดียเฉพาะที น์ังชีัน์พิเศูษ ผมวาโดีดีเดีน์<br />
กวาใครุ่ ปักติผมจะน์ังชีัน์ Smile PLUS<br />
อยูแลั้ว เม่อเทียบัทีน์ังชีัน์น์ีกับัสายการุ่บัิน์<br />
อ่น์ๆ ซึ่่งเคยสัมผัสมา ผมพบัวา ทีน์ังของ<br />
ไทยสมายลั์น์ัน์กว้าง น์ังสบัาย ไมอ่ดีอัดี<br />
อีกทังการุ่บัรุ่ิการุ่ตางๆ ยังดีีมาก ยิงน์ังไปั<br />
ตางปัรุ่ะเทศู ยิงรุู่้ส่กอยางชีัดีเจน์วา<br />
เรุ่าไดี้รุ่ับัปัรุ่ะสบัการุ่ณ์์ทีไมแตกตางจาก<br />
สายการุ่บัิน์ไทยเลัย<br />
ค่วมปรู้ะที่ับิใจัที่ีมีตั่อ่สยกรู้บิิน<br />
ไที่ยสมยล์์<br />
เวลัาทีผมเดีิน์ทางไปัทำางาน์ตางจังหวัดี<br />
น์าน์ๆ ผมมักพาครุ่อบัครุ่ัวซึ่่งมีลัูกเลั็กๆ<br />
เดีิน์ทางไปัดี้วย บัางครุ่ังตามพฤติกรุ่รุ่ม<br />
ของเดี็กเลั็กเขาจะมีอาการุ่แหวะน์มหรุ่่อ<br />
อาเจียน์บั้าง น์อกจากเรุ่าทีคอยดีูแลั<br />
ลัูกแลั้ว พน์ักงาน์ลัูกเรุ่่อของ<br />
สายการุ่บัิน์ก็ชีวยดีูแลั<br />
อยางเต็มใจดี้วย<br />
ทำาให้ผมรุู่้ส่กวา<br />
เขาตังใจดีูแลัเรุ่า<br />
ทังครุ่อบัครุ่ัวจรุ่ิงๆ จ่งรุู่้ส่กปัรุ่ะทับัใจ<br />
แลัะสามารุ่ถบัอกตอคน์รุ่อบัข้างไดี้วา<br />
สายการุ่บัิน์ไทยสมายลั์เปั็น์สายการุ่บัิน์<br />
ทีตอบัโจทย์ความสะดีวกสบัายครุ่บัท่กมิติ<br />
ไมเปั็น์สองรุ่องใครุ่ครุ่ับั<br />
WE Smile ฉบับเดือนกุมภาพันธ์์ นำาเสนอภาพปก<br />
ธ์ีม The Passage of Love เนืองจากเป็นเดือนแห่งคิวิามรัก<br />
อันอบอวิลด้วิยบรรยากาศแสนโรแมนตั้ิก ทีีมงานนิตั้ยสาร<br />
จ่งเลือกเสือผ้้าสุดหร่แนวิหวิานสดใสเขุ้ากับธ์ีม จากแบรนด์<br />
เบื้้องหลัังภาพปก<br />
โดยยกทีีมงานไปถ่่ายกันทีี Divana Scentuara Spa<br />
ซึ่่งเป็นสปาตั้ังอย่ ่ใจกลางเมือง ในซึ่อยสมคิิด ถ่นนสุขุุมวิิที<br />
ด้วิยลักษณะอาคิารเรือนไม้สีขุาวิสไตั้ล์โคิโลเนียลขุองสปา<br />
แวิดล้อมด้วิยสวินกุหลาบอันร่มรืน เหมาะกับเดือนนี ทีี สุด<br />
A|X Armani Exchange และ CK Calvin Klein พร้อม<br />
เคิรืองประดับเลอคิ่าจาก Pretty Studio มาสไตั้ลิงให้<br />
นางแบบสาวิล่กเรือขุองสายการบินไทียสมายล์ ได้เฉิดฉาย<br />
ออกมาอย่างโดดเด่น สวิยสง่า และน่ารักในเวิลาเดียวิกัน<br />
T he Passage of Lo ve<br />
WORDS : SUPATTRA SOOKSAWUD PHOTOS : TANUTPONG THUNGCHAI, SANTHIT LUKSANEEYANAWIN<br />
นันเอง เมื อทีังเสือผ้้า หน้าผ้ม และสถ่านทีีพรังพร้อม เบืองหลัง<br />
การทีำางานถ่่ายภาพปกเซึ่็ตั้นี ก็เลยราบรืนและสนุกสนาน แถ่ม<br />
ทีุกคินยังทีุ่มเทีคิวิามตั้ังใจอย่างเตั้็มทีี เพือให้ผ้่้อ่านได้ชื่ืนชื่ม<br />
ผ้ลงานกวิ่าจะออกมาเป็นภาพปกอย่างมีคิวิามสุขุ<br />
COULD YOU INTRODUCE YOURSELF?<br />
Pol Col Eakalux Deerungroj, MD, Police General Hospital<br />
Ambulance Service. About 2-3 years ago when getting<br />
a posting to the southernmost province of Yala, I had<br />
to fly to Hat Yai every month‒several times in some<br />
months. Regularly, I booked THAI Smile flights.<br />
WHAT ARE FIRST THINGS<br />
YOU OFTEN THINK OF WHEN<br />
TALKING ABOUT THAI<br />
SMILE?<br />
Good services, spacious seats<br />
and convenient check-in are<br />
the matters. The comfortable<br />
and wider seats in the Smile<br />
PLUS (premium economy) class<br />
which I normally choose are<br />
really distinguished from other<br />
airlines I have ever flown with.<br />
The services are also excellent,<br />
giving the same experience<br />
as Thai Airways international<br />
flights.<br />
YOUR IMPRESSION OF THAI<br />
SMILE<br />
I sometimes brought my<br />
family with me for a long trip<br />
in upcountry. The air crew’s<br />
attention made flying easier<br />
for every member of my family.<br />
Even when my toddler spit up<br />
or vomited, I got their helping<br />
hands. I can tell people around<br />
me that THAI Smile offers a<br />
full service that is second to<br />
none and ensures your flight is<br />
comfortable.<br />
PB 92 <strong>February</strong> <strong>2020</strong><br />
93 PB
Change language