WESmile Magazine February 2020
"WE Smile" is the in-flight magazine of THAI Smile Airways Company Limited and published by MPMI Group Company Limited.
"WE Smile" is the in-flight magazine of THAI Smile Airways Company Limited and published by MPMI Group Company Limited.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
REFLECTIONS<br />
เขื่อนรัชชประภา จังหวัดสุราษฎร์ธานี<br />
สถานที่ซึ่งสวยงามราวกับสวรรค์บนดิน<br />
จนถูกเรียกขานว่าเป็น กุ้ยหลินเมืองไทย<br />
โดดเด่นด้วยบรรยากาศของทะเลสาบกว้าง<br />
ใหญ่ ผืนป่าอันเขียวขจี และภูเขาหินปูนซึ่ง<br />
ตั้งตระหง่านสร้างความประทับใจไม่รู้เลือน<br />
Rajjaprabha Dam, Surat Thani<br />
Labelled as Thailand’s Guilin, this<br />
paradise on Earth breathtakingly<br />
features a big lake, lush forest and<br />
grand limestone mountains. It is the<br />
ultimate place for most memorable<br />
trips.<br />
ภูผาม่าน จังหวัดขอนแก่น หนึ่งในอุทยานแห่งชาติขึ้นชื่อ<br />
ของเมืองไทย งดงามด้วยธรรมชาติอันมหัศจรรย์ของ<br />
เทือกเขาหินปูนสลับซับซ้อนและแปลกตาด้วยหน้าผา<br />
สูงชัน แลดูคล้ายผ้าม่านผืนใหญ่ จึงเป็นที่มาของชื่อ<br />
อันไพเราะนี้<br />
Phu Pha Man, Khon Kaen Featuring a wonderful<br />
limestone mountain complex, this naturallyendowed<br />
national park boasts a rare appeal. Its<br />
high steep mountain stands like big curtains. In<br />
Thai, Pha Man means Cliff of Curtains.<br />
66 <strong>February</strong> <strong>2020</strong><br />
67
Change language