WESmile Magazine February 2020
"WE Smile" is the in-flight magazine of THAI Smile Airways Company Limited and published by MPMI Group Company Limited.
"WE Smile" is the in-flight magazine of THAI Smile Airways Company Limited and published by MPMI Group Company Limited.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
REFLECTIONS<br />
Opposite Page<br />
ภูลมโล จังหวัดเลย สถานที่สวยงามโรแมนติก<br />
ได้รับฉายาว่าเป็น หุบเขาสีชมพูแห่งซากุระ<br />
เมืองไทย หรือดอกนางพญาเสือโคร่งนั่นเอง<br />
โดยช่วงเวลานี้ดอกนางพญาเสือโคร่ง<br />
จะพากันเบ่งบานให้นักท่องเที่ยวได้เชยชม<br />
อย่างเต็มอิ่ม<br />
Phu Lom Lo, Loei Dubbed the Mountain<br />
of Thai Cherry Blossoms, this place is<br />
romantically beautiful. Pink wild Himalayan<br />
cherry trees are now blooming here for<br />
tourists’ delight.<br />
Top-Centre-Bottom right<br />
ดอยผาฮี้ จังหวัดเชียงราย ดอยสูงอันเป็นที่ตั้งของชุมชน<br />
ชาวเขาเผ่าอาข่า ซึ่งนิยมปลูกชาและกาแฟ ทำาให้ที่นี่เป็นสถานที่<br />
รื่นรมย์ เหมาะสำาหรับควงคู่กันมาชมทะเลหมอก พร้อมนั่งห้อยขา<br />
จิบชา-กาแฟ<br />
Doi Pha Hee, Chiang Rai This high mountain is home<br />
to Akha communities, which are filled with tea/coffee<br />
plantations. It is a truly perfect spot for couples to enjoy<br />
the sea of clouds and a sip of coffee or tea.<br />
64 <strong>February</strong> <strong>2020</strong><br />
65
Change language