15.09.2023 Views

Prime Magazine September 2023

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

from the publisher /<br />

<strong>Prime</strong> <strong>Magazine</strong><br />

www.primemedia.international<br />

Distributed / Distribué<br />

All flights / Tous les vols<br />

Plus National in Madagascar<br />

Entire Indian Ocean Region and<br />

International<br />

Published by / Publié par<br />

<strong>Prime</strong> Media International<br />

Adresse<br />

Immeuble Santa - Lot V -<br />

3ème Gauche<br />

Lot IVG 204 Antanimena<br />

24, Rue Naka RABEMANANTSOA<br />

101 ANTANANARIVO<br />

Contact<br />

+261 32 05 092 89 (Madagascar)<br />

+20 3397 1398 (London)<br />

welcome@primemedia.international<br />

Greetings from the editorial director<br />

En tant que responsable des reportages sur<br />

Grande Ile, par où commencer ? Évidemment, les<br />

la mode pour des magazines très réputés,<br />

lémuriens emblématiques sont un atout majeur<br />

j’accompagne des équipes de tournage qui filment de Madagascar, mais il y a aussi une multitude<br />

à la lumière magique de l’aurore sur les plages les d’espèces d’oiseaux qui survolent les paysages<br />

plus spectaculaires du monde, de Barbade à Bondi. spectaculaires ou qui nichent dans les forêts<br />

Mais aucune d’elle ne vaut les belles plages ici protégées, ce qui fait de Madagascar un paradis<br />

à Madagascar. Avec leur sable blanc, leur mer pour les ornithologues.<br />

turquoise et leurs cocotiers en fond, elles sont<br />

Pour en savoir plus sur les multiples attraits de<br />

parfaitement photogéniques. Donc en préparant ce pays, comme les parcs, les activités de loisirs<br />

notre section sur les meilleures plages de l’île, nous et les conseils pour votre voyage, vous pouvez<br />

avons eu l’embarras du choix, la seule difficulté consulter notre <strong>Prime</strong> Mada Guide, qui contient<br />

étant de nous limiter à nos dix plages préférées. les articles et les dossiers publiés dans tous les<br />

Mais il y a tellement d’autres choses à découvrir numéros de <strong>Prime</strong>:<br />

au-delà des plages et sous la mer. Avec les<br />

www.primemadaguide.com<br />

richesses de sa faune marine, Madagascar est le Pour ne jamais rater un numéro de <strong>Prime</strong><br />

paradis des plongeurs. Découvrez les Voyages <strong>Magazine</strong>, cliquer simplement en ligne:<br />

de découverte de ce mois-ci, qui proposent des www.primemedia.international<br />

voyages uniques à bord d'un boutre traditionnel pour Pour toute suggestion, tout commentaire ou des<br />

naviguer le long des côtes et vers des îlots perdus. photos, nous contacter sur:<br />

Sur la terre, avec toute la faune et la flore de la welcome@primemedia.international<br />

Contact Editorial<br />

edito@primemedia.international<br />

Editorial Director<br />

Elaine DEED<br />

Lead Design<br />

Jon HARRISON (London)<br />

Design Madagascar<br />

Benjamin RAMANANARIVO<br />

production@primemedia.<br />

international<br />

Translations<br />

Anna CÔME Ste Gilles Anglais,<br />

Reunion<br />

French Text Corrections<br />

Johanne Thibaut<br />

Printer / Imprimerie<br />

ECOPRIM<br />

B.P. 171 - Z.I. Nord des Hydrocarbures,<br />

Ankorondrano, Antananarivo 101<br />

Madagascar<br />

During my career as a Fashion Director on top<br />

magazines, I have been with production crews, shooting<br />

in the magic dawn light on some of the most spectacular<br />

beaches in the world, from Barbados to Bondi.<br />

But there are no beaches more beautiful than<br />

the ones I've visited here in Madagascar. They<br />

are picture-perfect with photogenic white sands,<br />

turquoise water and overhanging coconut palms. So<br />

putting together our feature, Best Beaches we were<br />

spoilt for choice, the only challenge being to narrow<br />

it down to 10 of our favourites.<br />

But there's, also, plenty beyond the beach, under<br />

the sea. With its rich marine life, Madagascar is a<br />

diver's paradise. Check out this month's Voyages of<br />

Discovery, featuring once-in-a-lifetime trips on a<br />

traditional dhow to cruise around the coast and to<br />

visit more remote islands.<br />

On land, where do we start with all the<br />

fascinating flora and fauna? Obviously<br />

Madagascar's emblemic lemurs are a main<br />

attraction but, also, flying over the spectacular<br />

landscapes and nesting in the protected forests,<br />

there are many species of birds, which is why the<br />

island is an ornithologist's paradise.<br />

If you want to discover more about this country's<br />

many other attractions including parks, activities and<br />

travel tips, check out our <strong>Prime</strong> Mada Guide, featuring<br />

articles and reviews as published in <strong>Prime</strong> magazines:<br />

www.primemadaguide.com<br />

Never miss an edition <strong>Prime</strong> <strong>Magazine</strong>, just click<br />

online: www.primemedia.international<br />

Any suggestions for articles, comments and<br />

photos contact us at:<br />

welcome@primemedia.international<br />

Imprimé en lots de<br />

10.000 exemplaires chacun<br />

Printed in batches of<br />

10,000 copies each Elaine DEED - Editorial Director<br />

Scan QR code<br />

to see the<br />

online version<br />

Partenaires / Partners<br />

© : Serge Marizy<br />

6 / prime Présenté par / Presented by

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!