Prime Magazine September 2023
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BOOKS<br />
06 | Les amphibiens des zones arides de l’Ouest et du Sud de Madagascar »<br />
The Dry Forest Amphibians of Western and Southwestern Madagascar<br />
Par Franco Andreone,<br />
Gonçalo M. Rosa & Achille<br />
P. Raselimanana, 2014, 180<br />
pp., 129 dessins et photos<br />
en couleur.<br />
By Franco Andreone,<br />
Gonçalo M. Rosa & Achille<br />
P. Raselimanana, 2014, 180<br />
pp, 129 drawings and colour<br />
photos.<br />
“Les amphibiens des zones arides de l'Ouest<br />
et du Sud de Madagascar” est uniquement<br />
disponible en français. La première partie<br />
du livre donne une introduction sur les<br />
grenouilles des forêts sèches de Madagascar,<br />
ainsi que des détails sur leur écologie, leur<br />
morphologie, leur histoire naturelle et les<br />
défis de leur conservation. La deuxième partie<br />
présente des détails sur chaque espèce<br />
connue de l'Ouest et du Sud de Madagascar,<br />
incluant l'étymologie du nom de l'espèce,<br />
les caractères diagnostiques, les têtards, les<br />
espèces similaires, les cris, l'histoire naturelle,<br />
la distribution et le statut de conservation.<br />
Les amphibiens des zones arides de l’Ouest et<br />
du Sud de Madagascar is only available in<br />
French. The first section of the book gives an<br />
introduction to the frogs of the dry forests of<br />
Madagascar, as well as information on their<br />
ecology, morphology, natural history and<br />
conservation challenges. The second section<br />
presents details of each known species of<br />
western and southern Madagascar, including<br />
the etymology of the name of the species, the<br />
identification characteristics, tadpoles, similar<br />
species, their calls, natural history, distribution<br />
and conservation status.<br />
07 | Les amphibiens du Nord de Madagascar » The First caps Madagascar<br />
Par Franco Andreone, Angelica<br />
Crottini, Gonçalo M. Rosa,<br />
Andolalao Rakotoarison,<br />
Mark D. Scherz & Achille P.<br />
Raselimanana, 2018, 355<br />
pp., 197 dessins et photos en<br />
couleur.<br />
By Franco Andreone, Angelica<br />
Crottini, Gonçalo M. Rosa,<br />
Andolalao Rakotoarison, Mark D.<br />
Scherz&Achille P. Raselimanana,<br />
2018, 355 pp, 197 drawings and<br />
colour photos.<br />
“Les amphibiens du Nord de Madagascar”<br />
est uniquement disponible en français.<br />
La première partie du livre présente une<br />
introduction sur les grenouilles du Nord de<br />
Madagascar, ainsi que leur écologie, leur<br />
morphologie, leur histoire naturelle et les<br />
défis de leur conservation. La deuxième<br />
partie présente des détails sur chaque<br />
espèce connue de la partie Nord de l'île,<br />
incluant l'étymologie du nom de l'espèce,<br />
les caractères diagnostiques, la distribution,<br />
l'histoire naturelle, les cris, les espèces<br />
similaires et le statut de conservation.<br />
Les amphibiens du Nord de Madagascar is<br />
only available in French. The first section of<br />
the book gives an introduction to the frogs of<br />
northern Madagascar, as well as their ecology,<br />
morphology, natural history, and conservation<br />
challenges. The second section presents details<br />
of each known species of the northern part<br />
of the island, including the etymology of the<br />
name, identification characteristics, distribution,<br />
natural history, their calls, similar species and<br />
conservation status.<br />
08 | Fourmis de Madagascar : Un guide pour les 62 genres »<br />
Ants of Madagascar: A guide to the 62 genera<br />
Un livre bilingue Français-<br />
Anglais, par Brian Fisher &<br />
Christian Peeters, 2019, 253<br />
pp., des centaines de photos en<br />
couleur.<br />
A bilingual French-English book,<br />
by Brian Fisher & Christian<br />
Peeters, 2019, 253 pp. hundreds of<br />
colour photos.<br />
“Fourmis de Madagascar : Un guide pour<br />
les 62 genres", ce livre commence par<br />
une introduction couvrant une gamme<br />
de sujets sur les fourmis de Madagascar<br />
et des autres îles voisines, comprenant<br />
l'exploration scientifique récente et un aperçu<br />
de la faune, de l'écologie, de la fonction de<br />
l'écosystème et des techniques de terrain.<br />
Dans la deuxième partie, les différents<br />
genres sont présentés, y compris les formes<br />
indigènes et introduites, les caractéristiques<br />
d'identification, la distribution, l'histoire de<br />
la vie et l'écologie. Le livre contient des<br />
centaines d'images en gros plan de fourmis.<br />
Ants of Madagascar: A guide to the 62 genera, the<br />
book starts out with an introduction covering<br />
a range of subjects on the ants of Madagascar<br />
and other nearby islands, including recent<br />
scientific research and an overview of the fauna,<br />
ecology, ecosystem and field techniques. In<br />
the second section of the book, the different<br />
genera are presented, including native and<br />
introduced forms, identification characteristics,<br />
distribution, life history and ecology. The book<br />
contains hundreds of close-up images of ants.<br />
online at www.primemedia.international / 63