Prime Magazine September 2023
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
WELCOME /<br />
Bienvenue à Bord<br />
Welcome On Board<br />
Vous y trouverez<br />
toutes nos offres<br />
en temps réel et<br />
pourrez également<br />
effectuer vos<br />
réservations<br />
Cher passager,<br />
Bienvenue à bord de ce vol de Madagascar Airlines. Voici que la saison estivale touche<br />
à sa fin. A cette occasion, toute l’équipe se joint à moi-même pour vous adresser<br />
nos remerciements les plus chaleureux pour la confiance et le soutien indéfectible<br />
que vous continuez à nous témoigner en choisissant de voyager sur nos lignes.<br />
Durant cette haute saison, la Compagnie a mis en place plusieurs vols supplémentaires<br />
sur le réseau intérieur afin de vous permettre de profiter pleinement de vos vacances.<br />
Pour ne citer que Nosy Be, une de nos destinations phares, la Compagnie a opéré<br />
jusqu’à 11 fréquences hebdomadaire au mois d’août.<br />
Toujours sur le réseau intérieur, une nouvelle plateforme de vente a été conçue en<br />
collaboration avec le ministère du tourisme. L’application the real Madagascar est<br />
accessible à tous ceux qui ont accès à internet. Vous y trouverez toutes nos offres<br />
en temps réel et pourrez également effectuer vos réservations.<br />
Au nom de tout l’équipage, je vous souhaite un agréable vol et une bonne lecture.<br />
Ensemble pour chaque envolée<br />
You will find all<br />
our offers in real<br />
time and will also<br />
be able to make<br />
your reservations<br />
Dear passenger,<br />
Welcome aboard this Madagascar Airlines flight. The summer season is drawing to a<br />
close. On this occasion, the whole team joins me in extending our warmest thanks to<br />
you for the trust and unfailing support you continue to show us by choosing to travel<br />
on our routes.<br />
During this high season, the airline has introduced several additional flights on the<br />
domestic network to enable you to make the most of your holidays. Just to mention<br />
Nosy Be, one of our flagship destinations, the airline operated up to 11 weekly<br />
frequencies in August.<br />
Also on the domestic network, a new sales platform has been designed in collaboration<br />
with the Ministry of Tourism. The real Madagascar application is accessible to<br />
anyone with internet access. You will find all our offers in real time and will also be<br />
able to make your reservations.<br />
On behalf of the whole crew, I wish you a pleasant flight and happy reading.<br />
Fly away together<br />
Thierry de Bailleul - Directeur Général / Chief Executive Officer – Madagascar Airlines<br />
8 / prime Présenté par / Presented by
Change language