251GIOVANNI ANTONIO GUARDI (1699 – 1760)UND FRANCESCO GUARDI (1712 – 1793)ALL‘ ABBEVERATORIO – AN DER TRÄNKEÖl auf Leinwand.84,5 x 115 cm.Verso auf dem Keilrahmen: zwei Aufkleber des Metropolitan-Museums Manila, Roxas Boulevard, Philippinen,mit Betitelung und Maßangaben. Ferner auf derDoublier-Leinwand, von der Originalleinwand übertragen:rechteckiger, mit blauem Zierrand gedruckterInven tarzettel mit handschriftlicher Aufschrift: „Guardifontana / No M 2500“.Das großformatige Gemälde ist ein eindrucksvollesBeispiel dafür, dass sich die für die venezianischeVedutenmalerei so bekannt gewordenen Künstler wiedie beiden Guardi, auch anderen, erstaunlichen Bildthemengewidmet haben.Gezeigt ist eine Figurengruppe vor felsigem Hintergrundin südlicher Landschaft: Ein Reiter auf einemSchimmel dominiert in der Bildmitte, begleitet voneinem weiteren braunen gesattelten Pferd an einersteinernen Tränke rechts. Der Reiter scheint soebenabzusteigen und blickt auf eine junge Magd, die einenWäschekorb über dem Kopf trägt, weist gleichzeitigauf den Brunnen, als wolle er andeuten, dass jetzt diePferde an der Tränke stehen. Davor sitzt ein Schäfermit Schalmei, vor dem Reiter ein liegendes Rind sowieein weißes Hündchen neben einem Holzzuber. Linkshinten ein tiefer liegendes Gewässer, darüber Ausblickin hügelige Ferne in blauer Luftperspektive.Stilistisch auffallend, und für die Guardi-Malweisetypisch, ist die lockere, beinahe expressive Wiedergabeder Einzelheiten, vor allem in den Kostümen, sowiedie trocken und flechtig herabhängenden Wurzelnüber dem gemauerten Brunnen. Auffallend aber auchdie raffinierte Wiedergabe des sich zum Bildbetrachterüber die Schulter zurückwendenden Flötenspielers,dem hier anscheinend selbst das weiße Hündchenlauscht. Flotten Pinselauftrag zeigen auch die herbstlichrot gefärbten Blätter des Strauches oberhalb desSteinbrunnens. Ohne auf weitere Details einzugehen,beweist die Darstellung hier den hohen Rang der Bildschöpfungund der Malweise.In der bisherigen Literatur wurde das Gemälde sowohlals ein Werk des Francesco als auch als Zusammenarbeitder beiden Maler Francesco und Giovanni Antonioeingestuft. Erstmals 1973 von Antonio Morassi publiziert,als in einer Mailänder Sammlung befindlich (LuigiCalli a Carate Brianza), mit der zeitlichen Einordnungin die Schaffensjahre 1730-1735; später hat Dario Succi1988 das Gemälde in seiner Publikation allein demFrancesco Guardi zugewiesen.In der Folge danach wurde das Gemälde als Zusammenarbeitder beiden Guardi publiziert. Es entstammtder Sammlung Imelda Marcos (geb. 1929), der Witwedes 10. Präsidenten der Philippinen, Ferdinand Marcos.Es ist vergleichbar mit einem Werk auf Leinwand, aufHolz, einer Mailänder Sammlung, von A. Morassi als„Il grande abbeveratorio“ betitelt (93 x 133 cm), vondem eine weitere, letzte Version (80,6 x 114,9 cm) beiChristie‘s New York am 14. Oktober 2021 verauktioniertwurde, mit dem Katalogvermerk „an example ofthe production of the Guardi brothers early studiopractice“.Somit entstammt das hier vorliegende Werk derSammlung Imelda Marcos, wurde registriert unter derNummer 66, aufgeführt im Sammlungsverzeichnisund 2014 in der Zeitschrift Philippine Daily Inquirerveröffentlicht. Auch dort genannt als Zusammenarbeitder beiden Maler. 1991 wurden weitere Werke derSammlung Marcos bei Christie‘s versteigert.Der Aufkleber auf der Rückseite weist darauf hin, dassdas Gemälde im Metropolitan Museum von Manila(Philippinen) ausgestellt war, wohl als Leihgabe derWitwe des Präsidenten. A.R.Provenienz:Sammlung Imelda Marcos, Witwe des ehemaligenPräsidenten der Philippinen.Metropolitan Museum von Manila.Literatur:Mehrfach besprochen und abgebildet in:Antonio Morassi, Guardi, Venedig 1973, Bd. I, S. 103und S. 133, Nr. 139; Bd. II, Abb. 157, 158. Ebd. S. 334,Nr. 140.Dario Succi, Capricci veneziani del Settecento, Turin1988, S. 319, Abb. 17.Philippine Daily Inquirer, Online-Artikel vom 12.Oktober 2014: https://newsinfo.inquirer.net/644229/imeldific-collection-of-artworks-partial-list, abgerufenam 14. August 2022.Filippo Pedrocco/ Federico Montecuccoli degli Erre,Antonio Guardi, Mailand 1992, S. 125, Nr. 24, S. 167,Abb. 24.Dario Succi, Francesco Guardi. Itinerario dell‘avventuraartistica, Mailand 1993, S. 222, Abb. 248.(1320017) (11)186 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 7.000 additional images.
Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com187
- Page 1 and 2:
ONE OF THE LEADINGAUCTION HOUSESIN
- Page 4:
178MEISTER VON GUEBWILLER,TÄTIG UM
- Page 8:
180FLÄMISCHE SCHULE DES 16. JAHRHU
- Page 12:
182PIER FRANCESCO FOSCHI,1502 FLORE
- Page 16 and 17:
184MARCELLUS COFFERMANS,1520/ 30 AN
- Page 18:
185MEISTER DER SCHULE VON FONTAINEB
- Page 22:
187JUSEPE DE RIBERA,GENANNT „LO S
- Page 25 and 26:
Translate all texts into your prefe
- Page 27 and 28:
Translate all texts into your prefe
- Page 30:
191PIER FRANCESCO MOLA,1612 COLDRER
- Page 35:
193LUCA GIORDANO,GENANNT „LUCA FA
- Page 38:
195MAESTRO DEGLI ARMENTItätig in d
- Page 41:
Translate all texts into your prefe
- Page 45 and 46:
Translate all texts into your prefe
- Page 48 and 49:
198FRANS FRANCKEN II,1581 ANTWERPEN
- Page 50 and 51:
Detailabbildung60 HAMPEL ONLINE Vis
- Page 52 and 53:
200JAN BRUEGHEL D. J. (1601 - 1678)
- Page 54 and 55:
201PIETER BRUEGHEL D. J.,1565 - 163
- Page 56:
202SEBASTIAN VRANCX,1573 ANTWERPEN
- Page 59 and 60:
Translate all texts into your prefe
- Page 62:
205JACOB JORDAENS,1593 ANTWERPEN -
- Page 66:
207ABRAHAM JANSSENS,1575 ANTWERPEN
- Page 69 and 70:
DetailabbildungenTranslate all text
- Page 72:
210DIRCK VAN BABUREN,UM 1594 UTRECH
- Page 76:
212ANTONIO MOLINARI,1655/65 VENEDIG
- Page 79 and 80:
Translate all texts into your prefe
- Page 81 and 82:
214ADRIAEN VAN UTRECHT,1599 ANTWERP
- Page 83 and 84:
Translate all texts into your prefe
- Page 85 and 86:
Translate all texts into your prefe
- Page 87 and 88:
PEETER GYSELS,1621 ANTWERP - 1690/9
- Page 89:
Translate all texts into your prefe
- Page 93 and 94:
Translate all texts into your prefe
- Page 96:
220CLAES BERGOIJS,GEST. 1668 AMSTER
- Page 101 and 102:
222THEODOR ROMBOUTS,1597 - 1637, ZU
- Page 103 and 104:
223JAKOB SALOMONSZ. VAN RUYSDAEL,UM
- Page 105:
Translate all texts into your prefe
- Page 108 and 109:
226ARTUS WOLFAERTS,1581 ANTWERPEN -
- Page 110 and 111:
227MONOGRAMMIST A.A.O.,FLÄMISCHER
- Page 112 and 113:
228FRANS VAN EVERBROECK,UM 1638 - U
- Page 114 and 115:
229ABRAHAM VON CALRAET,1642 DORDREC
- Page 116 and 117:
Detailabbildung126 HAMPEL ONLINE Vi
- Page 118 and 119:
231JAN FYT,1611 ANTWERPEN - 1661 EB
- Page 120 and 121:
Detailabbildung130 HAMPEL ONLINE Vi
- Page 122:
233JOHANNES STURCKENBURGH,1603 WESE
- Page 128 and 129: 235JACOB BOUTTATS,1660 - 1718, ZUG.
- Page 131 and 132: 236THEOBALD MICHAU,1676 TOURNAE - 1
- Page 134 and 135: 238GASPAR PEETER VERBRUGGEN D. J.,1
- Page 138: 239GASPAR PEETER VERBRUGGEN,1664 AN
- Page 141 and 142: 241NICOLAES MAES,1634 DORDRECHT - 1
- Page 143: Translate all texts into your prefe
- Page 146 and 147: 243ANDREA LOCATELLI,1695 ROM - 1741
- Page 148 and 149: 244GIOVANNI ANTONIO CANAL UND WERKS
- Page 154: GIOVANNI ANTONIO CANAL AND WORKSHOP
- Page 157: Translate all texts into your prefe
- Page 162 and 163: 246WILLIAM JAMES,TÄTIG 1730 - 1780
- Page 164 and 165: 247LEONARDO COCCORANTE,1680 NEAPEL
- Page 167 and 168: LEONARDO COCCORANTE,1680 NAPLES - C
- Page 169: Translate all texts into your prefe
- Page 173 and 174: Detailabbildung Lot 249Literatur:Vg
- Page 175: Detailabbildung Lot 250Literatur:Vg
- Page 180 and 181: 252GIOVANNI DOMENICO TIEPOLO,1727 V
- Page 184 and 185: 253JOSEF HEINTZ D. J.,UM 1600 AUGSB
- Page 186 and 187: 254PIETRO BELLOTTI,1627 - 1700Vened
- Page 188 and 189: 255FRANCESCO TIRONI,UM 1745 VENEDIG
- Page 190: 256FRANCOIS LEMOYNE,1688 PARIS - 17
- Page 196 and 197: 258BALTHASAR BESCHEY,1708 ANTWERPEN
- Page 198: 259PAOLO MONALDI,UM 1710 ROM - 1779
- Page 201: Translate all texts into your prefe
- Page 206: 262UBALDO GANDOLFI,1728 - 1781HERKU