PuK - Process Technology & Components 2024
A technical trade magazine with a history of more than 60 years.
A technical trade magazine with a history of more than 60 years.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Pumps/Vacuum technology<br />
Companies – Innovations – Products<br />
Temperature Monitoring<br />
Thermal images<br />
Notice: The face side of the shaft was coated for better reflectiveness. Therefore, the temperatures of the radial surfaces may be distorted.<br />
Temperature Monitoring<br />
Thermal images<br />
Notice: The face side of the shaft was coated for better reflectiveness. Therefore, the temperatures of the radial surfaces may be distorted.<br />
IEC/EN 61508, EN/ISO 13849 and EN/IEC 62061 & 61511 in the area of<br />
functional safety as well as the Technical Guideline for the Handling<br />
of Hazardous Materials (TRGS) 725 also apply, along with additional<br />
product- specific standards where applicable.<br />
Safety precautions have traditionally focused primarily on electrical<br />
explosion protection. However, the mechanical components as a potential<br />
ignition source has increasingly come into focus in recent years.<br />
Users have to understand and carefully evaluate this background, and<br />
incorporate that into their decision-making processes. Particular challenges<br />
in this regard are the correct application of explosion protec-<br />
tion marking and the evaluation of the safety integrity level (SIL) and<br />
performance level (PL).<br />
Attention: The company bears the burden of proof<br />
SIL and PL are becoming more and more important in the process industry<br />
and machine construction. Engineering the interconnection of<br />
sensor, logic and actuator units to form a safety measuring chain is increasingly<br />
becoming a central aspect in SIL calculations.<br />
A detailed examination of the entire measuring chain is crucial<br />
here! The principle that everyone is considered innocent until proven<br />
60 PROCESS TECHNOLOGY & COMPONENTS <strong>2024</strong>