Manual de EuroFIA - the International Federation of Actors

SEccIón 5 • PERFIL dE PAísEs – EsquEmAs dE REcOnvERsIón/InIcIAtIvAs PARA EL bAILARín En EuROPA
En reconocimiento de la necesidad de reconversión profesional del bailarín, se han establecido varias
iniciativas en los últimos años:
• El grupo de trabajo “Reconversión y Temas Sociales” de la Dachverband Tanz - Ständige Konferenz
e.V. (conferencia permanente de la asociación que aglutina a las entidades de la danza), apoyada por el
Fondo de las Artes Escénicas, inició un estudio titulado el Desarrollo de Modelos para el Centro Alemán
para la Reconversión en el sector de la Danza, que fuera publicado en marzo de 2008. El mismo dio
como resultado la iniciativa Stiftung taNZ – Centro alemán para la Reconversión, cuyos principales
aspectos se detallan a continuación.
• Fundaciones privas ofrecen formación para la reconversión del bailarín, sin embargo, son limitados. Por
ejemplo, la Fundación dell’Era foundation ofrece formación para las bailarinas que hayan trabajado en
otro de los ex Ballets de Berlín o el actual Staatsballett Berlin. El sindicato Ver.di tiene un asiento en la
junta de esta fundación.
• En 2005-2006 se había establecido otra iniciativa, titulada La reconversión en la danza (TID) 10 . TID ofrece
asesoramiento personal, información práctica, apoyo social y psicológico para los bailarines que buscan una
reconversión profesional. TID también organizó campañas de concienciación entre los profesionales, incluso
a través de eventos de información pública y propuso talleres de trabajo en reconversión profesional. La
iniciativa está manejada por ex bailarines. No hay información de dominio público sobre los requisitos para
acceder, los mecanismos de financiamiento ni el nivel de éxito.
1. Nombre de la iniciativa/ esquema de reconversión
Stiftung taNZ – Centro alemán para la Reconversión es una iniciativa del BBTK (Bundesdeutsche Ballett-
und Tanztheaterdirektorenkonferenz) y la AG Transition und soziale Aspekte of the Ständige Konferenz
Tanz e.V. (now Dachverband Tanz e.V.). Fue fundada en enero de 2010 y en su junta participan todas las
asociaciones de danza importantes, sindicatos y organizaciones de empleados del sector. El Stiftung TANZ
– Centro Alemán para la Reconversión empezó a funcionar en agosto de 2010, apoyado el primer año por
Tanzplan Deutschland 11 , un proyecto quinquenal de la Fundación Cultural Alemana federal (2005-2010; con
un presupuesto de €12,5 millones). Su objetivo es brindar un mayor reconocimiento a la danza en Alemania y
que tenga un mayor reconocimiento y se establezca como una forma de arte de igual valor que el que goza la
ópera o el teatro tanto desde la percepción del publico y como a los ojos de quienes son responsables de definir
las políticas culturales. El Comisionado Federal para la Cultura y los Medios ha brindado apoyo financiero y
seguimiento durante 2011.
2. Beneficios/servicios ofrecidos
Información, asesoramiento personal y asistencia para el bailarín.
3. Requisitos
La Fundación ofrece apoyo para todos los estudiantes de baile, bailarines y ex bailarines.
4. Mecanismos de financiamiento
El Comisionado Federal para la Cultura y los Medios brindó €50,000 de ayuda financiera para apoyar las
actividades del centro durante 2011.
5. Rol de los sindicatos /empleadores
Los sindicatos de los artistas como GDBA y VdO son miembros de la junta directiva, como así también la
Deutsche Bühnenverein.
6. acceso efectivo del bailarín, autónomos incluidos
Abierto a todos los bailarines.
10 http://www.transition-in-dance.net/
11 http://www.tanzplan-deutschland.de/
43