21.02.2013 Views

Manual de EuroFIA - the International Federation of Actors

Manual de EuroFIA - the International Federation of Actors

Manual de EuroFIA - the International Federation of Actors

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1. Nombre <strong>de</strong> la iniciativa/ esquema <strong>de</strong> reconversión<br />

RDP es la Asociación Suiza para la Reconversión laboral <strong>de</strong>l bailarín pr<strong>of</strong>esional. El objetivo <strong>de</strong> RDP es<br />

ayudar a los bailarines para que puedan tener éxito en su reconversión laboral al final <strong>de</strong> su carrera<br />

interpretativa. Busca a<strong>de</strong>más informarles cómo funcionan las activida<strong>de</strong>s en su sector y les brinda<br />

herramientas para que administren su carrera. Está estrechamente vinculada con la Schweizerische<br />

Stiftung für die Umschulung von Bühnenkünstlern (una fundación con base en Zurich que brinda apoyo<br />

durante la reconversión pr<strong>of</strong>esional <strong>de</strong>l bailarín en las regiones <strong>de</strong> habla alemana e italiana <strong>de</strong> Suiza),<br />

Danse Suisse 22 y la Organización Internacional para la Reconversión <strong>de</strong>l Bailarín Pr<strong>of</strong>esional (IOTPD).<br />

2. Beneficios/servicios <strong>of</strong>recidos<br />

• asesoramiento uno a uno: se <strong>of</strong>rece este servicio a todos los bailarines que trabajan en Romandy. El<br />

asesoramiento uno a uno significa abrir la puerta para embarcarse en un cambio <strong>de</strong> carrera o recibir un<br />

servicio <strong>de</strong> mentor.<br />

• <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> capacida<strong>de</strong>s: este servicio busca i<strong>de</strong>ntificar futuros objetivos <strong>de</strong> reconversión pr<strong>of</strong>esional<br />

y se lleva a<strong>de</strong>lante con la ayuda <strong>de</strong> un psicólogo y asesor en el área <strong>de</strong> orientación pr<strong>of</strong>esional.<br />

• Becas: como parte <strong>de</strong> la reconversión para una reconversión pr<strong>of</strong>esional, RDP brinda dos tipos <strong>de</strong> becas:<br />

- La beca <strong>de</strong> estudio cubre todos los gastos <strong>de</strong> expensas incurridas cuando un artistas incursiona en una<br />

reconversión laboral;<br />

- La beca <strong>de</strong> subsistencia compensa por la falta <strong>de</strong> ingreso durante el periodo <strong>de</strong> reconversión para un<br />

cambio <strong>de</strong> carrera.<br />

• Capacitación con un formador: el servicio incluye orientación individualizada <strong>de</strong>l bailarín por un<br />

especialista en orientación laboral y reinserción en el mundo <strong>de</strong>l trabajo. El objetivo es asistir al bailarín<br />

durante las diferentes etapas que conducen a la compleción <strong>de</strong> su proyecto <strong>de</strong> reconversión laboral. La<br />

capacitación se lleva a<strong>de</strong>lante a través <strong>de</strong> encuentros/ reuniones individuales múltiples durante cuyo<br />

período se le ayuda al bailarín a alcanzar sus objetivos.<br />

• Mentor: este servicio consiste en acompañar al bailarín que <strong>de</strong>sea <strong>de</strong>sarrollar su vida pr<strong>of</strong>esional. El<br />

RDP tiene una red <strong>de</strong> ex bailarines pr<strong>of</strong>esionales a su disposición a fin <strong>de</strong> seleccionar un mentor que se<br />

ajusta mejor a la personalidad e inquietu<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l bailarín. La participación <strong>de</strong>l mentor es completamente<br />

voluntaria.<br />

• talleres: el principal objetivo <strong>de</strong> los talleres es ayudar al bailarín en la organización <strong>de</strong> su carrera<br />

pr<strong>of</strong>esional brindándole herramientas y conocimientos prácticos. Estos talleres también representan<br />

para el bailarín una oportunidad para ampliar su red <strong>de</strong> contactos y po<strong>de</strong>r compartir y discutir sus<br />

experiencias comunes. En el año 2011, RDP organizó dos talleres en francés llamados ‘Preparándose para la<br />

reconversión. Anticipación, orientación financiamiento’. El taller está orientado a los bailarines pr<strong>of</strong>esionales<br />

<strong>de</strong>l sector in<strong>de</strong>pendiente y las compañías institucionales como también bailarines en formación.<br />

• Curso sobre “introducción a la Vida Pr<strong>of</strong>esional”: este curso esta orientado a los bailarines jóvenes que<br />

están siguiendo una formación vocacional o prevocacional.<br />

3. Requisitos<br />

Para po<strong>de</strong>r beneficiarse <strong>de</strong> los servicios <strong>de</strong> RDP, el bailarín tiene que tener por lo menos 30 años <strong>de</strong> edad<br />

y ser un bailarín pr<strong>of</strong>esional, no tiene que haberse alejado <strong>de</strong> la pr<strong>of</strong>esión durante un período superior a<br />

los dos años, previos a la solicitud, ser ciudadano suizo o resi<strong>de</strong>nte suizo durante un período mínimo <strong>de</strong> 5<br />

años, y ser miembro <strong>de</strong> RDP.<br />

Algunos servicios <strong>de</strong> RDP son pagos y a veces los precios varían para miembros y no miembros <strong>de</strong> RDP:<br />

22 http://www.dansesuisse.ch/<br />

SEccIón 5 • PERFIL dE PAísEs – EsquEmAs dE REcOnvERsIón/InIcIAtIvAs PARA EL bAILARín En EuROPA<br />

55

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!