Manual de EuroFIA - the International Federation of Actors

suiza
SEccIón 5 • PERFIL dE PAísEs – EsquEmAs dE REcOnvERsIón/InIcIAtIvAs PARA EL bAILARín En EuROPA
En Suiza, las oficinas de empleo ofrecen programas generales de reconversión profesional para los
desempleados. Estos programas generales no resultan apropiados para las necesidades específicas de
los bailarines. No hay esquemas de reconversión profesional específicos para los bailarines establecidos
por las autoridades públicas. Para acceder a una reconversión profesional, los bailarines tienen que
negociar el acceso para una evaluación de las capacidades.
La única organización que ofrece un esquema de reconversión profesional es la Asociación Suiza para
la Reconversión laboral del bailarín profesional. (Reconversion des danseurs professionnels, RDP 21 ) una
organización sin fines de lucro fundada en 1993 y con base en Romandy (en la región franco parlante de
Suiza). Este esquema se describe en detalle a continuación.
Además de RDP, en la región de habla alemana de Suiza, la Fundación Suiza para la Reconversión de los
Aristas Escénicos (Schweizerische Stiftung für die Umschulung von Buehnenkünstlern), vinculada a SBKV
(sindicato de la región de habla alemana de Suiza), recibe 30,000 francos suizos por año de la Cooperativa Suiza
de los Artistas Interpretativos (Schweizerische Interpreten-Genossenschaft) con el fin de facilitar proyectos
de reconversión profesional para todos los artistas escénicos, no sólo bailarines, aunque la mayoría de las
solicitudes son de bailarines. Se brindan que pueden oscilar entre los 2,500 y 5,000 francos suizos.
Es importante agregar que el apoyo financiero sólo se otorga una vez que se verifican las posibilidades
ofrecidas por todos los departamentos de servicios sociales: la oficina de empleo, la oficina de beneficio
social y, de ser apropiado, la oficina para personas con discapacidades. Si el solicitante es elegible,
esas oficinas pueden ofrecer programas educativos en el futuro. El objetivo es lograr que las personas
desocupadas se puedan reintegrar al mercado laboral.
Aunque no hay un plan de reconversión específico del gobierno en la región de habla alemana de Suiza,
los bailarines pueden bajo ciertas circunstancias tener acceso a su fondo de pensiones y jubilaciones.
Si ninguna de estas posibilidades inmediatas es posible, SBKV le aconseja al bailarín que presente una
solicitud requiriendo ayuda financiera para embarcarse en un curso de capacitación o de estudio en
particular. Los prerrequisitos para ello son:
• 10 años de experiencia profesional en el escenario, de los cuales 5 deben ser en el área Suizo alemana,
Tessis y/o Liechtenstein;
• Una edad mínima de 30 años;
• La carrera de bailarín/a debe haber sido la fuente primaria de ingreso del solicitante;
• El solicitante no debe haber dejado de ejercer su carrera durante un plazo mayor de 2 años;
• No es necesario estar afiliado al sindicato.
SBKV, junto a RDP/NTP, tiene la intención de ejercer presión sobre el Gobierno Federal suizo para que
colabore con el financiamiento un programa de reconversión nacional bajo el auspicio de la organización
Dance Suisse.
54
21 http://www.dance-transition.ch/