! !

empleabilidad de la educación no formal
3.2.3 Estudios: organizaciones juveniles y jóvenes
Implementación del estudio
Dentro de este estudio se llevaron a cabo dos encuestas: una encuesta entre organizaciones
juveniles y otra entre la juventud. Ambas se llevaron a cabo en línea
a través de dos “páginas de inicio provisionales” (98) en el sitio web de ICF-GHK
donde los usuarios y las usuarias podían decidir si completar o no las encuestas en
uno de los siguientes idiomas: inglés, francés, alemán, italiano, ruso o castellano
(99).
Las encuestas se lanzaron oficialmente el 9 de mayo de 2012 y se cerraron el 20 de
junio de 2012. La encuesta para organizaciones se estructuró en 14 preguntas y la
encuesta para jóvenes en 26. Además, ambas encuestas daban la posibilidad a
los usuarios y las usuarias de añadir más comentarios y dejar su dirección de correo
electrónico si estaban interesados en recibir los resultados del estudio.
Con respecto a la difusión de la encuesta, se contactó con todas las organizaciones
miembro del Foro Europeo de la Juventud y se les pidió que las enviaran a sus
miembros. Se les pidió que completaran la encuesta dirigida a las organizaciones
y pidieran a la juventud que participaran (o estuvieran interesados) en sus actividades
que completaran la encuesta dirigida a la juventud. El Foro Europeo de la
Juventud también anunció las encuestas en su página web, en su boletín y en sus
medios sociales, y durante los distintos eventos para las organizaciones miembro y
para las estructuras con las que coopera. La encuesta también se difundió entre
los socios del Foro Europeo de la Juventud (la Red Juvenil de la UNESCO, el Consejo
Consultivo del CdE, el Eurodesk, la Agencia Europea de Información y Asesoramiento
para Jóvenes, la Alianza/ Plataforma Social, el grupo de cooperación
en pro de la juventud formado por la UE y el CdE, el EUCIS-LLL y el Portal Europeo
de la Juventud), que les dieron amplia difusión entre sus redes. Se contactó con
todas las Agencias Nacionales del programa Juventud en Acción y se les pidió
que difundieran la encuesta entre las organizaciones juveniles y la juventud. De
las 35 Agencias Nacionales contactadas, 28 explicaron al equipo de investigación
qué canales de difusión habían empleado. Los canales más habitualmente
empleados por las Agencias Nacionales para informar acerca de las encuestas
a sus redes de contactos fueron: las listas de correo, boletines, páginas web de
las agencias, página web de Eurodesk y/o medios sociales tales como Facebook
y Twitter. También se contactó con los Centros de Recursos SALTO (aunque la
mayor parte de estos formaban parte del programa Juventud en Acción de la
Agencia Nacional) y, en concreto, el equipo de estudio se asoció con el Centro
de Recursos SALTO de Europa del Este y el Cáucaso para garantizar la difusión de
la encuesta en Armenia, Azerbaiyán, Bielorrusia, Georgia, Moldavia, la Federación
Rusa y Ucrania.
(98) páginas de inicio provisionales de encuestas para las organizaciones: http://www.ghkint.com/
surveys/EuropeanYouthForum/Organisations/
La página de inicio provisional de encuestas para la gente joven: http://www.ghkint.com/surveys/
EuropeanYouthForum/YoungPeople/
(99) Querríamos agradecer la ayuda de los traductores voluntarios de las asociaciones miembro del
Foro Europeo de la Juventud.
web: www.cje.org twitter: @_CJE_ facebook: www.facebook.com/consejojuventudespana
39