La mujer en La era gLobaL

Perfil
Kateryna Levchenko
Desafiar al patriarcado en la política
Por Yevhen Hlibovytsky y Oksana Forostyna
Kateryna Levchenko
se hizo feminista en
los comienzos de
su carrera como
académica y ha
pasado su vida
desafiando los
estereotipos de
las mujeres de los
patriarcas tradicionales
desde dentro del
gobierno y por medio
de organizaciones no
gubernamentales.
La defensora ucraniana de
los derechos humanos
Kateryna Levchenko se ve
muy inspirada para ser una
persona que acaba de perder un juicio.
“Hemos terminado aquí. ¡Ahora
tenemos que apelar a la comunidad
internacional!”. Levchenko enjuició
al primer ministro ucraniano Mykola
Azarov por su declaración de marzo
de 2010 de que “conducir reformas
no es asunto de mujeres”, comentario
que hizo al preguntársele por
qué no había mujeres ministras en su
gabinete. Todas las instituciones judiciales
ante las cuales Kateryna Levchenko
presentó una querella contra
él decidieron que Azarov era libre de
expresar sus opiniones, y no encontraron
falta en la naturaleza discriminatoria
de sus palabras. Levchenko
quiere desafiar esta aceptación de
una actitud patriarcal despreciativa.
Es tan común que durante la campaña
electoral de 2009 Viktor Yanukovych,
quien pronto iba a ser elegido
presidente de Ucrania, declaró públicamente
que su rival, la primera ministra
ucraniana Yulia Tymoshenko,
estaría mejor en la cocina. Levchenko
no toma esas palabras a la ligera y ha
dedicado su carreta a salvaguardar
los derechos humanos y de la mujer..
A pesar de las actitudes tradicionales
arraigadas sobre el lugar
de la mujer, Ucrania ofrece a las
mujeres oportunidades de realizar
logros. Según el banco de datos
WomanStats Database (http://www.
womanstats.org)), Ucrania se cuenta
entre los países cuyas leyes son
consecuentes con las recomendaciones
de la Convención de las Naciones
Unidas sobre Eliminación de
mecanismos institucionales para el avance de la mujer: perfil
la Discriminación contra las Mujeres,
pero su aplicación puede ser inconsistente.
El gobierno puede o no
apoyar el progreso de las mujeres,
pero las mujeres pueden tener éxito
en los negocios, agencias gubernamentales,
ciencia y el mundo académico
de Ucrania. No obstante, pocas
mujeres participan en el poder
político. Las mujeres constituyen
sólo el 7 por ciento del parlamento
de Ucrania – 34 de 441 miembros
del parlamento en febrero de 2010 –
y ninguna ocupa cargos importantes
en el gobierno actual. Kateryna
Levchenko cree que la razón de
esto es la naturaleza del poder en
Ucrania, que es turbulento y con
frecuencia requiere una agresividad
recia: “Es por eso que hay muchas
mujeres en cargos bajos y medianos
de la administración y tan pocas en
los estratos más altos”.
115
Levchenko tuvo su primera
experiencia real de discriminación
de género a los 26 años, cuando era
una profesora universitaria joven y
exitosa y estaba embarazada. Era su
primer embarazo y fue obligada a
registrarse en una clínica del estado.
Después de esperar durante tres
horas en la clínica trató de cambiar
la cita para acomodar su horario
de clases, pero el médico le gritó:
“¿Qué clases? A nadie le importa,
señora. ¡Usted es una embarazada
aquí, no una profesora!”. Dos décadas
más tarde recuerda: “Entonces
comprendí cómo funciona la discriminación”,
y agrega que un hombre
no habría recibido ese trato.
El sendero de Levchenko hacia
el feminismo y los derechos humanos
es típico de la primera generación
de feministas ucranianas, que
llegaron a ser personas públicas
yulia tymoshenko, líder de la oposición y ex-primera ministra de Ucrania,
confronta desafíos y controversias políticas. fue figura principal en la
revolución naranja del año 2004, en la protesta contra las elecciones
fraudulentas. en 2011 fue acusada por el nuevo gobierno de "abuso de
poder" y fue condenada a siete años de prisión. el juicio y la sentencia en
contra de ella son ampliamente considerados como motivados políticamente,
lo que han motivado que se hagan llamados por su liberación.