You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
92<br />
<strong>La</strong> <strong>mujer</strong> <strong>en</strong> <strong>La</strong> <strong>era</strong> <strong>gLobaL</strong><br />
Unidos. <strong>La</strong> misma hizo su debut<br />
como un programa de tres fases<br />
para diecisiete <strong>mujer</strong>es. Estas recibieron<br />
ori<strong>en</strong>tación <strong>en</strong> Washington,<br />
sesiones personales con m<strong>en</strong>toras<br />
<strong>en</strong> varias partes de Estados Unidos<br />
y su evaluación tuvo lugar <strong>en</strong> Nueva<br />
York. Fue un éxito inmediato.<br />
Hoy, el programa cu<strong>en</strong>ta con cerca<br />
de 150 egresadas de unos cincu<strong>en</strong>ta<br />
países. Powell, que ahora es jefa<br />
de involucrami<strong>en</strong>to empresarial <strong>en</strong><br />
Goldman Sachs y directora de su<br />
iniciativa hermana, 10.000 Mujeres,<br />
continúa si<strong>en</strong>do una de las principales<br />
patrocinadoras.<br />
"<strong>La</strong> Alianza de M<strong>en</strong>toría ofrece<br />
a las <strong>mujer</strong>es un modelo de lid<strong>era</strong>zgo<br />
transformador", explica Alyse<br />
Nelson, presid<strong>en</strong>ta y jefa ejecutiva<br />
de Vital Voices, que recibe donaciones<br />
de ECA --aproximadam<strong>en</strong>te<br />
190.000 dólares <strong>en</strong> 2010 -- para<br />
dirigir la logística <strong>en</strong> el terr<strong>en</strong>o.<br />
Típicam<strong>en</strong>te, las <strong>mujer</strong>es son profesionales<br />
de prim<strong>era</strong> g<strong>en</strong><strong>era</strong>ción<br />
que carec<strong>en</strong> de modelos de conducta<br />
<strong>en</strong> sus países. Por lo tanto<br />
la preparación directa personal es<br />
un <strong>en</strong>orme estímulo, emocional y<br />
práctico. Igualm<strong>en</strong>te importante,<br />
dice Nelson, "las participantes sab<strong>en</strong><br />
que las <strong>mujer</strong>es de mayor j<strong>era</strong>rquía<br />
<strong>en</strong> las compañías Fortune 500<br />
no necesitan dedicar su tiempo y<br />
esfuerzos para la m<strong>en</strong>toría, pero lo<br />
hac<strong>en</strong>. <strong>La</strong>s <strong>mujer</strong>es más jóv<strong>en</strong>es v<strong>en</strong><br />
el efecto dominó de t<strong>en</strong>er éxito y<br />
también de hacer el bi<strong>en</strong>. Enti<strong>en</strong>d<strong>en</strong><br />
la inversión que se hace <strong>en</strong> ellas y su<br />
responsabilidad de devolver algo de<br />
lo recibido".<br />
Ahora <strong>en</strong> su quinto año, el programa<br />
está firmem<strong>en</strong>te establecido.<br />
la egipcia amany eid es especialista <strong>en</strong> crear empresas para el sitio finaciero<br />
con sede <strong>en</strong> el cairo www.mubasher.info y también escritora indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te.<br />
también <strong>en</strong>seña a los jóv<strong>en</strong>es a redactar sus resúm<strong>en</strong>es laborales y<br />
académicos para mejorar sus posibilidades de <strong>en</strong>contrar trabajo. s<br />
"Cablegrafiamos a nuestras embajadas<br />
y oficinas regionales, las que<br />
id<strong>en</strong>tifican y nominan a <strong>mujer</strong>es<br />
locales para el programa", dice la<br />
directora de programas culturales<br />
de ECA, Chris Miner, que supervisa<br />
miles de programas de intercambio<br />
del Departam<strong>en</strong>to de Estado.<br />
"Obviam<strong>en</strong>te, ellas deb<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er<br />
un bu<strong>en</strong> dominio del inglés", dice<br />
Miner. "Pero las <strong>mujer</strong>es también<br />
deb<strong>en</strong> ser líderes pot<strong>en</strong>ciales que<br />
participan con el objetivo de llevar<br />
sus pericias, carr<strong>era</strong>s profesionales<br />
o empresas hacia el nivel próximo.<br />
Estas <strong>mujer</strong>es están destinadas a<br />
triunfar". Pattie Sellers invita a empresarias<br />
estadounid<strong>en</strong>ses de alto<br />
nivel a que prest<strong>en</strong> servicios voluntarios.<br />
Sus empresas absorb<strong>en</strong> los<br />
gastos y el viaje de una participante,<br />
aproximadam<strong>en</strong>te 8.000 dólares<br />
cada una. Trabajando con un equipo<br />
de Fortune, Sellers adapta después<br />
cada pareja según las necesidades<br />
del caso.<br />
"Apr<strong>en</strong>demos de cada una de<br />
nosotras", dice Susan Whiting, cuatro<br />
veces m<strong>en</strong>tora y vice presid<strong>en</strong>ta<br />
de la Compañía Niels<strong>en</strong>, la firma<br />
mundial de mercadotécnia e información<br />
mediática. "Para mí, es especialm<strong>en</strong>te<br />
valioso ver los Estados<br />
Unidos a través de sus ojos". Whiting,<br />
que este año trabaja con Ilham<br />
Zhiri, ha notado un patrón de comportami<strong>en</strong>to<br />
<strong>en</strong>tre las b<strong>en</strong>eficiarias<br />
del programa de m<strong>en</strong>toría. "<strong>La</strong>s<br />
<strong>mujer</strong>es más jóv<strong>en</strong>es <strong>en</strong> camino al<br />
éxito con frecu<strong>en</strong>cia si<strong>en</strong>t<strong>en</strong> que deb<strong>en</strong><br />
poner a un lado algunas partes<br />
de ellas, y pi<strong>en</strong>so que a la larga eso<br />
puede no ser necesariam<strong>en</strong>te algo<br />
bu<strong>en</strong>o", dice. "Para triunfar, se debe<br />
ser fiel a una misma".<br />
Destinadas al éxito<br />
P<strong>en</strong>sando <strong>en</strong> su experi<strong>en</strong>cia <strong>en</strong><br />
Niels<strong>en</strong>, Zhiri dice que regresa a<br />
Marruecos con dos objetivos. "Primero,<br />
he apr<strong>en</strong>dido … que puedo<br />
aprovechar las oportunidades empresariales<br />
<strong>en</strong> la región del norte de<br />
Africa". El segundo objetivo, lograr<br />
un perfecto equilibrio <strong>en</strong>tre trabajo<br />
y vida, la sorpr<strong>en</strong>dió. "Hay una frase<br />
maravillosa que apr<strong>en</strong>dí aquí -- sobre<br />
'replantarme' a mí misma", dice<br />
Zhiri. "Necesitas cultivar tu vida<br />
personal para cultivar tu negocio.<br />
Apr<strong>en</strong>dí que no necesito ser tan sev<strong>era</strong><br />
conmigo misma".<br />
<strong>La</strong> última y ajetreada semana<br />
<strong>en</strong> Nueva York fue una mezcla<br />
de alto octanaje de sesiones de<br />
adiestrami<strong>en</strong>to mediático, talleres<br />
prácticos sobre el espíritu empr<strong>en</strong>dedor,<br />
discusiones de mesa redonda<br />
y ev<strong>en</strong>tos de creación de redes<br />
de contacto, ofrecidos por líderes<br />
de industrias.<br />
"Me inscribí <strong>en</strong> el programa<br />
porque deseaba ver cómo me comparo<br />
con las líderes <strong>en</strong> Estados<br />
Unidos", dice Hussan-Bano Burki,<br />
directiva principal de USAID<br />
<strong>en</strong> Islamabad.<br />
Su trabajo es facilitar el comercio<br />
y crear métodos de mercadeo <strong>en</strong><br />
la empresaria ugandesa rehmah Kasule estableció la <strong>en</strong>tidad c<strong>en</strong>tury<br />
marketing <strong>en</strong> 1998. es consultora experta <strong>en</strong> planificación estratégica,<br />
marcas y formación de empresarios, tutoría para la <strong>mujer</strong> para lograr<br />
su meta, que es empod<strong>era</strong>r a las <strong>mujer</strong>es de Uganda y hacerlas<br />
económicam<strong>en</strong>te indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes. escribe para el diario new vision, es una<br />
inspirada confer<strong>en</strong>cista y actualm<strong>en</strong>te es consultora de la estrategia nacional<br />
para la exportación (neS), una iniciativa gubernam<strong>en</strong>tal que apoya a las<br />
<strong>mujer</strong>es exportadoras. Kasula participa <strong>en</strong> la marcha internacional voces<br />
vitales, patrocinada por tutoría global.<br />
la <strong>mujer</strong> y la economía: proyecto<br />
93<br />
línea. "En Pakistán, ya se me conoce<br />
como bu<strong>en</strong>a líder y mis pericias son<br />
bi<strong>en</strong> reconocidas".<br />
Burki, cuya compañ<strong>era</strong> es Beth<br />
A. Brooke, de Ernst & Young, dijo,<br />
"Aquí he visto m<strong>en</strong>toras que fueron<br />
más allá de sus obligaciones<br />
profesionales para establecer redes<br />
y que pagaron por ellas por adelantado".<br />
<strong>La</strong> revelación, para Burki,<br />
fue ver cómo Brooke usó sus contactos<br />
para dirigirse a fu<strong>en</strong>tes que<br />
no le <strong>era</strong>n familiares y para facilitar<br />
la política. "Durante mis primeros<br />
días <strong>en</strong> Ernst & Young, reconocí<br />
que no se me había ocurrido usar<br />
redes de contactos como recursos y<br />
cómo necesitaba ser m<strong>en</strong>os tímida<br />
<strong>en</strong> pedir ayuda. Beth se conectó con<br />
tantas instituciones y personas relevantes<br />
para las cosas que yo había<br />
hecho. El poder práctico de eso fue<br />
una gran lección". En total, añade<br />
Burki, "Apr<strong>en</strong>dí lo que es importante<br />
para asc<strong>en</strong>der profesionalm<strong>en</strong>te".<br />
joanna l. Krotz es periodista<br />
de multimedios y oradora, cuyo<br />
trabajo ha aparecido <strong>en</strong> el New<br />
York Times y las revistas Worth,<br />
Money y Town&Country, así como<br />
<strong>en</strong> MSN y Entrepr<strong>en</strong>eurship.<br />
org. Es la autora de "The<br />
Guide to Intellig<strong>en</strong>t Giving"<br />
y fundadora del "Wom<strong>en</strong>'s<br />
Giving Institute, organización<br />
que educa a donantes sobre<br />
filantropía estratégica.