13.04.2013 Views

Vademecum

Vademecum

Vademecum

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Caminos DE la GuErra CiVil En rialp<br />

SPAniSH CiVil WAr PAtHS in riAlP<br />

Plaça Escoles, 1 | 25594 Roní (Lleida)<br />

(+34) 973620365 ajuntament@rialp.cat<br />

www.rialp.ddl.net<br />

Horario: visita libre<br />

El punto de salida del itinerario se encuentra en la población de roní, situada a unos 7 km<br />

de rialp. El primer tramo es el camino de los Combois. Este tramo lleva a las primeras<br />

fortificaciones señalizadas. El segundo tramo es el camino del Front, a lo largo del cual se<br />

pueden observar búnkeres, trincheras y parapetos que el ejército franquista construyó<br />

durante el verano de 1938. El camino de la Cassoleta es el último tramo, en torno a las<br />

pedres d’auló. En esta zona, la señalización permite reconocer los puntos en donde estalló<br />

armamento y la traza de algunas trincheras. la ruta está señalizada para que se pueda<br />

recorrer en ambos sentidos.<br />

open: free visit<br />

the point of departure for the itineraries is roní, 7 km away from rialp. the first section is<br />

the Camí dels Combois (Convoy Path). this stretch leads to the first signposted fortifications.<br />

the second stretch is the Camí del Front (Path to the Front), featuring bunkers, trenches and<br />

parapets built by the francoist army during the summer of 1938. the Camí de la Cassoleta<br />

(Cassoleta Path) is the last stretch, in the area of Pedres d’Auló. in this area, the signs help<br />

walkers to recognise the lines of the trenches and points that were hit by gunfire and the<br />

trench lines. the route is signposted so that it can be followed in either direction.<br />

Campo DE ConCEntraCión DE CastuEra<br />

CAStuErA ConCEntrAtion CAmP<br />

06420 Castuera (Badajoz)<br />

5. MuSeoS y SItIoS de MeMoRIA / MuSeuMS ANd SIteS oF MeMoRy<br />

El Campo de Concentración de prisioneros de Castuera era un recinto delimitado por un<br />

foso perimetral con doble alambrada. Constaba además de instalaciones, ya desaparecidas,<br />

con barracones prefabricados tanto dentro del recinto alambrado como fuera de él. los que<br />

estaban fuera eran destinados a los militares y las milicias: falangistas y requetés, desde<br />

donde se dedicaban a la custodia y organización del campo de concentración. los barracones<br />

ubicados dentro eran utilizados casi exclusivamente por los prisioneros. son fácilmente<br />

reconocibles sobre el terreno los siguientes vestigios: foso perimetral y entrada principal,<br />

calles empedradas y calles de barracones, plaza y peana de cemento para sostener la cruz,<br />

lavaderos, letrinas y escombrera, asiento donde estaba el barracón del jefe de Campo y<br />

trincheras para máquinas ametralladoras, peana de cemento donde estaba colocada la<br />

bandera y escombrera de la mina tetuán, donde estaba situado uno de los puestos de<br />

control y vigilancia del campo de concentración.<br />

161

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!