Vademecum
Vademecum
Vademecum
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
puEBlo ViEjo DE BElCHitE<br />
tHE olD VillAGE oF BElCHitE<br />
50130 Belchite (Zaragoza)<br />
Horario: visita libre<br />
open: free visit<br />
ruinas del pueblo viejo de Belchite, consecuencia de bombardeos durante la Guerra Civil,<br />
que motivaron su abandono y el levantamiento de un pueblo nuevo en las cercanías a<br />
mediados del siglo XX. El acceso al pueblo viejo está parcialmente restringido debido al<br />
riesgo de derrumbe.<br />
ruins of the old village of Belchite, a victim of the Civil War bombings that led to its abandonment<br />
and the construction of a new village nearby in the middle of the 20 th century. Access to the<br />
old village is partially restricted due to the risk of collapse.<br />
rEFuGio-musEo DE la GuErra CiVil DE CartaGEna<br />
tHE CiVil WAr rEFuGE-muSEum in CArtAGEnA<br />
Gisbert, 10| 30202 Cartagena (Murcia)<br />
(+34) 968500093<br />
www.cartagena.es<br />
10.00–14.30 y / and 16.00–19.00<br />
a través de paneles, instantáneas, objetos y efectos audiovisuales, el museo muestra las<br />
formas de vida y defensa de la población de Cartagena durante los bombardeos sufridos<br />
en la Guerra Civil española.<br />
through panels, pictures, objects and audiovisual effects, the museum shows the population of<br />
Cartagena way of life and defense during the Civil War bombings.<br />
tírVia<br />
tÍrViA<br />
25595 Tírvia (Lleida)<br />
(+34) 973622073 ajuntament@tirvia.ddl.net<br />
(+34) 973622073 http://tirvia.ddl.net/<br />
Horario: visita libre<br />
open: free visit<br />
5. MuSeoS y SItIoS de MeMoRIA / MuSeuMS ANd SIteS oF MeMoRy<br />
169
Change language