L'Enriquiment de la Pèrdua. Aportacions i riqueses
L'Enriquiment de la Pèrdua. Aportacions i riqueses
L'Enriquiment de la Pèrdua. Aportacions i riqueses
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
· 162 ·<br />
Els exilis: dos articles, poemes<br />
C r i s t i n a P e r i R o s s i<br />
[Cristina Peri Rossi va néixer el<br />
1941 a Montevi<strong>de</strong>o, Uruguai.<br />
Llicenciada en Literatura<br />
Comparada, va començar <strong>la</strong><br />
seva carrera literària el 1963<br />
amb <strong>la</strong> publicació <strong>de</strong>l llibre<br />
<strong>de</strong> contes Viviendo. El 1972<br />
va exiliar-se a Catalunya,<br />
es va nacionalitzar el 1975,<br />
sense perdre <strong>la</strong> nacionalitat<br />
uruguaiana, i viu a Barcelona<br />
<strong>de</strong>s d’aleshores. El 1994 va<br />
rebre <strong>la</strong> beca John Simon<br />
Guggenheim per a <strong>la</strong> literatura<br />
<strong>de</strong> ficció. Ha estat professora<br />
<strong>de</strong> literatura, traductora i<br />
periodista. Les seves obres<br />
s’han traduït a nou idiomes. Ha<br />
col·<strong>la</strong>borat amb El País, Diario<br />
16 i El Periódico <strong>de</strong> Catalunya.<br />
Va ser Premi Ciutat <strong>de</strong> Barcelona<br />
el 1991 amb el llibre <strong>de</strong><br />
poemes Babel bárbara (Lumen,<br />
Barcelona, 1991). Cultiva el<br />
conte, <strong>la</strong> novel·<strong>la</strong> i <strong>la</strong> poesia.]<br />
· 163 ·<br />
ESTAT D’EXILI<br />
[TRIUNFO, Madrid, 04-02-1978]<br />
El 13 <strong>de</strong> juny <strong>de</strong> 1939, el<br />
poble <strong>de</strong> Veracruz (Mèxic)<br />
es va citar massivament al<br />
port per rebre el Sinaí, que<br />
arribava carregat <strong>de</strong> refugiats<br />
polítics espanyols.<br />
Ban<strong>de</strong>res republicanes, pancartes<br />
<strong>de</strong> solidaritat i pinta<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> benvinguda acollien<br />
els exiliats; entre el 1937 i el<br />
1940, uns sis mil espanyols<br />
van <strong>de</strong>sembarcar en aquesta<br />
ciutat. Eren agricultors, oficinistes,<br />
miners, empleats,<br />
professors, paletes… homes,<br />
dones i nens.<br />
Altres vaixells, sempre<br />
plens, van dipositar els seus