Texto Completo Libro - Dialnet

Murcia, Francisco Salzillo y la Cofradía de Jesús A. Martínez Cerezo
Maggiore, que da nombre a la municipalidad y término 3 , y
cuya añeja memoria, trasunto de siglos preñados de notabilísimos
sucesos, evocan las campanas de la torre con su
broncínea voz de madre en permanente guardia 4 :
3 La ciudad se llamó Santa Maria Maggiore (o Santa Maria di Capua) hasta
finales del año 1861, cuando se erigió en municipalidad como Villa Santa
Maria Maggiore, adoptando el nombre de Santa María Capua Vetere (o Santa
María C.V.) un año después. Pertenece a la provincia de Caserta, región de
Campania. Para más información: Enciclopedia Espasa (en adelante: Espasa),
Google u otro buscador.
4 Traducción libre, con mínimas licencias literarias, del texto italiano Il duomo
si raconta, [http://www.diocesidicapua.it/mariamaggiore/index.htm]
78
Representación antigua,
Santa María de Capua
«Me llamo Santa Maria Maggiore y San Simanco, obispo 5 .
O más comúnmente: ‘el Duomo’. En breve y familiarmente:
‘la Colegiata’. Cerca de dos mil años han transcurrido desde
que Pedro, camino de Roma, cruzara esta tierra predicando
la palabra del Señor, al cual se unió Prisco 6 . En aquel tiempo,
5 Erigió el templo en el primer tercio del siglo V. Precedente: Prisco, primer
obispo de Capua.
6 Prisco, mártir y santo de origen hebraico (siglo I). Pedro, apóstol, le nombró
primer obispo de Capua, lugar donde sufrió martirio. En los primeros tiempos
del cristianismo (ss. I y II), su tumba (cripta de Prisco) se veneró clandestinamente.
Al disminuir las persecuciones contra los cristianos, sobre la cripta de
Prisco se erigió una basílica conmemorativa, surgiendo así el núcleo urbano
de San Prisco de Capua. A principios del setecientos, las reliquias del santo
(previamente puestas a salvo en Santa Matrona, año 506) se trasladaron cerca