03.10.2012 Views

La%20larga%20huida%20del%20infierno%20Marilyn%20Manson

La%20larga%20huida%20del%20infierno%20Marilyn%20Manson

La%20larga%20huida%20del%20infierno%20Marilyn%20Manson

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

álbum. Nunca vas a ningún lado.’ Creo que tenía la impresión de que nosotros adorábamos al demonio y<br />

que defendíamos la violación –probablemente por esas declaraciones falsas- y terminó aprovechándose de<br />

nosotros y ordenando servicio al cuarto durante toda la noche. Un esquizofrénico, y otro ídolo roto para<br />

siempre.<br />

Febrero 4, 1997, Lubbock, Texas<br />

Dios de alguna forma ha logrado infiltrarse en el juramento hipocrático porque los paramédicos de aquí se<br />

rehusaron a tratarme con oxígeno por agotamiento después de nuestra presentación, explicándome que no<br />

estaban de acuerdo con mi moral, por lo tanto no merecía sus técnicas de salvamento de vidas.<br />

Aparentemente Jesús salva, pero los paramédicos de aquí no.<br />

Febrero 7, 1997, Kansas<br />

No estoy seguro de que odio más: las amenazas de bomba o a los perros rastreadores que tratan de<br />

salvarnos. Porque sucede que esos son los mismos perros que localizan drogas, y no se si estoy más<br />

preocupado por volar en pedazos o por ser arrestado.<br />

Febrero 14, 1997<br />

Hoy perdí la última conexión con mi pasado, Missi. El hecho de que no estuve con ella hoy debió haber<br />

simbolizado mis prioridades para ella, y ya no quiere hablar conmigo. Siempre estaremos cerca el uno del<br />

otro, porque ella lleva una parte de mí dentro de ella. Pero es una parte de mí que yo ya no tengo –y,<br />

además, era la parte más oscura de mí. Espero que eso no la moleste por el resto de su vida.<br />

Febrero 19, 1997, Massachussets<br />

No puedo decidir si yo odio a América más de lo que ella me odia a mí.<br />

Febrero 21, 1997, Massachussets<br />

Otro show de mierda. Ahora no puedo decidir si América me odia más de lo que yo me odio a mí mismo.<br />

Sin fecha<br />

La parte irónica de todo este escándalo cristiano es que en ciertos niveles esta gira palidece comparada<br />

con algunas cosas que hemos hecho en el pasado. Los cristianos se quejan por al forma en que los<br />

comparo con los nazis. No se quejan de que rompo la Biblia; no se quejan de que me limpio el trasero con<br />

la bandera americana. No sé que es más ridículo: las historias que han creado o el hecho de que la gente<br />

las cree. Si yo no cometí esos actos, ¿entonces de donde salió todo eso? De ninguna otra parte más que<br />

de la imaginación de mis acusadores. ¿Quién es el pecador ahora?<br />

Marzo, 1997, New York<br />

La otra noche conocí a Fiona Apple en la fiesta de los premios Grammy. Es esta pequeña cantante de la<br />

cual nadie ha oído. Soy un gran fan de su música. Y ella es tan sexy y frágil, definitivamente demasiado<br />

frágil para mí. Si alguna vez fuera puesto en una circunstancia tal en la que pudiera tener sexo con ella, me<br />

negaría porque su vagina es probablemente demasiado preciosa para ser ensuciada por mi sucio pene.<br />

Cuando ella entró a la habitación estaban tocando la canción que hicimos para Lost Highway, Apple of<br />

Sodom, y la letra era ‘tengo algo que tú no puedes comer.’ Una coincidencia porque esa canción es sobre<br />

obsesiones y cosas que nunca puedes tener y, de una forma distante, fue inspirada por ella.<br />

Ella estaba encogida y se veía muy tímida, casi como un ciervo herido, como si fuera a comenzar a llorar.<br />

Le pregunté que andaba mal, y ella dijo que estaba abrumada y que el negocio del espectáculo era<br />

demasiado estresante para una chica de su edad y constitución. Le pedí que se sentara y le dije que le<br />

traería algo de comida o un trago, pero ella era vegetariana y –a diferencia de mí- era realmente<br />

quisquillosa con las cosas que metía en su cuerpo, lo cual definitivamente significa que nunca nos<br />

llevaremos bien aunque me siento atraído por ella en muchos niveles diferentes. Cuando estaba hablando<br />

con ella, fui distraído por dos segundos por la hija ebria adolescente de alguna celebridad quien estaba<br />

saltando y cantando canciones y hablando sobre todas las estrellas de rock que la habían dejado<br />

embarazada. Otra starfucker y sicofanta succionándome la vida y distrayéndome de una conversación que<br />

quería tener. Cuando di la vuelta, este tipo extraño se había acercado a Fiona y estaba haciendo trucos de<br />

cartas para ella. Realmente patético. En el libro de formas estúpidas para levantar chicas este era el<br />

capítulo uno. Pero creo que funcionó.<br />

Marzo, 1997, New York<br />

Le pedí a Fiona venir conmigo a la premiere de Private Parts de Howard Stern. Él usa una canción nuestra

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!