La%20larga%20huida%20del%20infierno%20Marilyn%20Manson

a nadie le importó. Es sólo hasta que eres famoso cuando a la gente le importa. Pero lo que hemos hecho
en el escenario con la banderas fascistas, al romper la Biblia, con la nieve cayendo, con todo el conjunto –
es mucho más controversial que la desnudez o el matar perros en el escenario porque es muy poderoso y
significa algo. Me siento orgulloso por que en el principio dudaba. No sabía si podría salirme con la mía.
Pude haber sido destruido. Recuerdo que cuando tocamos el disco por primera vez para Jimmy (Iovine,
gerente de Interscope Records), nos dijo, ‘este es el mejor álbum de rock que se ha escrito en los últimos
diez años. Pero no quiero que pisen los dedos incorrectos porque entonces nadie lo escuchará. Cualquiera
puede vender 700, 000 discos. Puedes hacer eso desde tu garage.’ Así que le dije que lo importante para
mí era que habíamos escrito canciones buenas que la gente recordaría y cantaría. Nos hemos infiltrado en
el mainstream en una forma que ellos no quieren, y creo que eso es una obra de arte en sí.
Septiembre, 1997, Brasil
Abrí una galleta de la fortuna y decía, ‘Cuando todos tus deseos sean concedidos, muchos de tus sueños
serán destruidos.’ Bueno, he conseguido todo lo que quería. Somos la banda más grande de América.
Tenemos álbumes de platino. Obtuvimos la portada de Rolling Stone que Dr. Hook nunca tuvo. Pero logré
destruir y perder todo lo que he amado en el camino. Todo el mundo me ve ahora como yo veía a mi
abuelo. Espero que les guste lo que ven, porque a mí sí.
círculo cero: iluminación
Me siento una parte Elvis Presley, una parte Jack Warner y una parte Reverendo Ernest Angley, y eso me
perturba. Al hacer de mis fallas un éxito, me he convertido en lo que una vez temí.
Septiembre 17, 1997, Ciudad de México
El show de hoy fue un desastre, un alivio, un fiasco. Twiggy se cortó la mano en la última canción de este
último show cuando rompía su bajo. Fue todo lo que es el rock’n’roll y todo lo que nosotros representamos.
Siento que hemos crecido en el último año, y me alegra que haya terminado, ya puedo ver que América,
Nothing Records, nuestros amigos y los medios han percibido que esto es el punto más alto de nuestra
carrera. Desafortunadamente para ellos es sólo el principio.