La%20larga%20huida%20del%20infierno%20Marilyn%20Manson

Brian Warner
3450 Banks Rd. #207
Margate, FL 33063
Hola Brian,
Julio 8, 1988
Night Terrors Magazine
1007 union Street
Schenectady, NY 12308
Que bueno oír de ti. Gracias por tus palabras sobre NT; sí, leí tus poemas,
y los disfruté, pero no creí que fueran adecuados para NT. Lo siento; debí
haber olvidado responder. Pero por favor manda algo más pronto,
realmente estoy disfrutando tu trabajo.
Hasta entonces,
John glazer
Editor
No nací con suficientes dedos medios
Vamos chicas pinten sus labios
Pónganse sus sombreros y muevan sus caderas
No olviden traer sus látigos
Vamos al Baile de Freaker
-Dr. Hook and The Medicine Show, Freaker’s Ball
Cuando tienes amigos, formas una banda. Cuando estás solo, escribes. Así fue como pasé mis primeros
meses en Fort Lauderdale. Mientras mi padre trabajaba en Levitz Furniture, supuestamente una gran
oportunidad para él, yo me sentaba solo en casa y traía mis más locas fantasías a la vida en poemas,
historias y novelas. Las envié a todas partes desde Penthouse y The Horror Show hasta American Atheist.
Cada mañana corría a la puerta en cuanto oía al cartero. Pero lo único que traía en su bolsa era desilusión:
ya fuera nada o una carta de rechazo. Sólo una historia, Moon on the Water, acerca de un escritor
alcohólico con un gato llamado Jimi Hendrix y pozo que tragaba a todos los que él amaba, fue publicada –
en un pequeño periódico llamado The Writers Block.
La desilusión me seguía como una bola con cadena durante ese primer año en Florida. Mientras más
trabajaba, menos daba resultado. Llevaba una vida patética: viviendo con mis padres y asistiendo al
Broward Community College, donde estudiaba periodismo y teatro porque era lo único que me interesaba.
Para ganar algo de dinero extra, me convertí en gerente nocturno de un Spec’s, una tienda de discos
donde pronto encontré la oportunidad de revertir el tipo de conducta que me había metido en problemas en
la escuela cristiana.
Había dos chicas lindas que trabajaban en la tienda. La que me encontraba agradable, por supuesto,
tomaba fuertes medicamentos y estaba obsesionada con matarse. La que me gustaba a mí era Eden,
llamada así por el jardín de las delicias terrenales, pero ella se rehusaba a compartir ninguna de esas
delicias terrenales conmigo. En un inexperto intento por ser cool, hice un trato con ellas: ellas podían fumar
marihuana en la parte trasera de la tienda si aceptaban robar cassetes para mí. Como había un guardia de
seguridad que revisaba nuestras bolsas siempre que salíamos de la tienda, les compré a las chicas unos
recipientes para bebidas en Sbarro’s y les dije que llenaran los contenedores con tantas cintas de The
Cramps, The Cure, Skinny Puppy y así por el estilo como cupieran en ellos. La semana que salió a la venta
Nothing’s Shocking de Jane’s Addiction salió, hice que Eden lo robara y después intenté sin éxito
convencerla para que viniera conmigo a su concierto en Woody’s en la playa.
Mi primer artículo en el periódico de mi escuela fue una reseña de ese concierto, titulado Jane’s Addiction
Returns to Shock Crowd at Woody’s. Poco sabía yo que había una palabra en ese encabezado que sería
usado miles de veces para describir mi música, y no era woody. Aún más impredecible era el hecho de que
muchos años después estaría en un cuarto de hotel en Los Angeles tratando de evitar que el guitarrista de
Jane’s Addiction, Dave Navarro, me diera sexo oral mientras aspirábamos drogas juntos. (Si la memoria no