Descargar - Archivo General de la Nación

La dictadura de Trujillo: documentos (1930-1939)
las modernas penitenciarías uruguayas, por ejemplo, nos auguran los mejores
resultados para el porvenir del delincuente en nuestra República.
Hoy vemos visitar frecuentemente la Cárcel de la Fortaleza Ozama al general
Héctor B. Trujillo Molina, M. M. jefe de Estado Mayor del Ejército, […], brioso y
de carácter reposado, quien en su noble empeño de dar fiel cumplimiento a la
encomiable obra emprendida por nuestro Generalísimo, de hacer de nuestras
cárceles verdaderas escuelas de corrección, no omite medios para procurarle
al personal recluso todas las facilidades deseables para el fin que se persigue.
Vemos, pues, al General Trujillo visitar muy a menudo la cárcel del Distrito,
examinar personalmente los alimentos de los reclusos, indagar sobre el trato
que reciben, sobre el estado y la cantidad de los enfermos, e impartir sus órdenes
encaminadas a que se tenga siempre presente la aptitud de cada hombre
para las distintas labores carcelarias. Por consiguiente, en la cárcel de la Fortaleza
Ozama los hombres se clasifican por sus conocimientos, empleando en
trabajos de albañilería, carpintería, mecánica, sastrería y agricultura a todos
aquellos que posean conocimientos de tales artes. Los agricultores se envían
periódicamente a las distintas colonias agrícolas del Estado, de donde hemos
visto salir a muchos hombres, luego de haber cumplido su condena, con la
preparación necesaria, y habituados a la agricultura.
Al General Héctor B. Trujillo Molina, lo vemos frecuentemente conferenciar
con el mayor José Menéndez, Comandante de puesto en ciudad Trujillo, y Supervisor
de la cárcel del distrito, así como también con el capitán José García
hijo, oficial encargado de dicha cárcel, a fin de que estos esforzados militares
cooperen con él en la reconstrucción del sistema carcelario emprendida por el
Benefactor.
No existiendo materialmente los trabajos forzados que prescriben nuestros
códigos, los presos de la cárcel de la Fortaleza Ozama son utilizados en labores
que redundan en un beneficio positivo para la sociedad: la construcción de
edificios públicos, cuarteles, militares, campos de aterrizaje, limpieza de cuarteles,
colonias agrícolas, etc.
No existen ya las canteras de antaño, donde gemían los hombres bajo el
peso abrumador de la mandarria, acosados por el látigo y amenazados muy de
cerca por la clásica “culata”. A todo militar le está severamente prohibido golpear
a un preso, se le brindan oportunidades a los que se dediquen al estudio,
y todo indica que en el venturoso porvenir de la República, hemos de esperar
mucho de los hombres reformados.
Y he aquí, de una manera resumida, los motivos por los cuales hoy los
reclusos de la cárcel Pública de la Fortaleza Ozama, se sienten orgullosos de
que sus celdas saliera un compañero que estudió allí, junto con ellos, formando
parte de esa hermandad que une a todos los presidiaros, para comparecer
ante un Jurado universitario, y obtener la Licenciatura en Derecho de nuestra
Universidad Nacional.
Así, pues, de nada habrían servido mis esfuerzos de cursar estudios profesionales
en la cárcel de la Fortaleza Ozama, si hubieran imperado en aquella
los métodos de antaño que mantenían al recluso en un completo estado de
133
Dictadura de Trujillo II.indb 133 9/12/2012 11:06:12 AM