13.05.2013 Views

Descargar - Archivo General de la Nación

Descargar - Archivo General de la Nación

Descargar - Archivo General de la Nación

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

La dictadura <strong>de</strong> Trujillo: documentos (1930-1939)<br />

y que había sido con<strong>de</strong>nado. Informó a<strong>de</strong>más, dicha Secretaría, que el informe<br />

<strong>de</strong>l Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> <strong>la</strong> Audiencia era <strong>de</strong>sfavorable al indulto (este informe es<br />

indispensable al trámite <strong>de</strong> los indultos). Que el Alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> cárcel había<br />

informado favorablemente a <strong>la</strong> conducta <strong>de</strong> Cuevas en <strong>la</strong> prisión. Aproveché mi<br />

entrevista con el presi<strong>de</strong>nte Machado, para hab<strong>la</strong>rle <strong>de</strong> este indulto, en el cual<br />

estaba usted interesado, y <strong>de</strong> <strong>la</strong> autorización <strong>de</strong> él para que yo le telegrafiara a<br />

usted que quedaba comp<strong>la</strong>cido, y queda en entredicho. Y me contestó el presi<strong>de</strong>nte<br />

Machado que le ratificara a usted su pa<strong>la</strong>bra <strong>de</strong> conce<strong>de</strong>rle este indulto<br />

<strong>de</strong> Cuevas, que a pesar <strong>de</strong>l informe contrario <strong>de</strong> <strong>la</strong> Audiencia, él conservaba<br />

íntegra su facultad <strong>de</strong> indultar. Creo que este indulto es cuestión ya <strong>de</strong> pocos<br />

días.<br />

Mantuvo el presi<strong>de</strong>nte Machado esta entrevista, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un ambiente <strong>de</strong><br />

franca y cariñosa cordialidad, sin <strong>de</strong>jarme ir, contándome intimida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

política, <strong>de</strong> su conocimiento al día <strong>de</strong> todo cuanto ocurre en <strong>la</strong> is<strong>la</strong>; <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

administración que él personalmente ve<strong>la</strong> para mantener una estricta moral<br />

administrativa, castigando seguido a los culpables, no importa quienes fueran.<br />

Y le dije que usted hacia lo mismo allá, que era y es <strong>la</strong> característica <strong>de</strong> usted<br />

y <strong>de</strong> su Gobierno. Y ya, al partir, <strong>de</strong> pie, me dijo: “Vamos a concretar: estamos<br />

entendidos, quedamos en que llegaremos al convenio, pero que mientras tanto,<br />

estoy dispuesto a prestarle <strong>la</strong> ayuda que él necesitare, llegado el momento”.<br />

Yo creo que él explorará al ánimo <strong>de</strong>l Embajador americano, o <strong>de</strong> su Embajador<br />

en Washington, el Dr. Ferrara, que esta aquí <strong>de</strong> vacaciones. Creo que<br />

usted, personalmente, <strong>de</strong>be explorar allá, al Ministro americano, con <strong>la</strong> discreción<br />

y <strong>la</strong> habilidad que son en usted habituales, o bien a través <strong>de</strong>l Dr.<br />

Max Henríquez Ureña, <strong>de</strong> una manera un poco vaga, como quien explora una<br />

lejana posibilidad y <strong>de</strong>be <strong>de</strong>scribirme el resultado en carta que me sirva para<br />

reanudar esta conversación con el Gral. Machado. Mientras tanto, yo le daré<br />

aquí en breve, una comida al Embajador americano y otra al Doctor Ferrara,<br />

sin hab<strong>la</strong>rles <strong>de</strong>l asunto, pero preparando los espíritus para respaldar con sus<br />

simpatías <strong>la</strong> obra <strong>de</strong> paz y <strong>de</strong> progreso que su Gobierno está <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>ndo en<br />

<strong>la</strong> República.<br />

Perdóname esta <strong>la</strong>rga carta, pero he querido recoger toda <strong>la</strong> conversación<br />

para que usted <strong>la</strong> glose en su espíritu sin per<strong>de</strong>r <strong>de</strong>talles.<br />

295<br />

Le abraza su muy <strong>de</strong>voto amigo,<br />

Dictadura <strong>de</strong> Trujillo II.indb 295 9/12/2012 11:06:18 AM

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!