Descargar - Archivo General de la Nación

DOCUMENTO 3 3
Núm. 929.
Cuarto endoso.
La dictadura de Trujillo: documentos (1930-1939)
Del : Capitán Dominicana A. Álvarez, E. N.
1er. Tte., Euclides Gutiérrez, E. N.
Al : Comandante Departamento Sur, E. N.
Asunto : Denuncia de la Legación de Haití.
453
La Romana, R. D.
4 de septiembre de 1937
Anexos : 1) Su oficio No. 4016 de fecha 1ro. de Sept. 1937.
2) Una lista de los menores encontrados en la casa
de la Sra. Octa Charles.
3) Oficio Núm. 99772, de fecha 21 de Agosto,
Corriente, del Sr. Sec. de E. de Relaciones Exteriores;
Sobre el asunto arriba citado.
1. Respetuosamente retornado con los anexos.
2. En esta misma fecha nos trasladamos al batey “Gran Calle”, del Central
Romana Inc., que es donde reside la Sra. Octa Charles, y una vez allí pudimos
constatar que la mencionada señora tiene en su casa una partida de 28 niños
menores según consta en el anexo (2), los cuales han sido traídos a este país
sin el consentimiento de sus padres según declaración de los mismos niños.
3. Nos han manifestados los niños en cuestión que tienen deseos de regresar
a su país, por el mal trato que les da la Señora Octa Charles.
4. Hemos podido investigar que la Sra. Octa Charles sustrae esos niños sin
permiso de sus padres, con el fin de ponerlos a trabajar en la finca del central
Romana Inc., y recibir ella el salario que ganan por sus trabajos, de cuyo
salario ella solamente les da comida y ropa, bastante inferior, y unos centavos
quincenalmente, mientras que ellos producen 20 y 25 centavos diarios.
5. Para esta investigación utilizamos los servicios, como intérprete, del señor
C. Charles Stephen, Cónsul de la República de Haití en la Romana.
6. Es nuestra opinión que esta señora debe ser deportada para su país, a
fin de que una vez allí responda ante la justicia de aquel país de la denuncia
presentada contra ella por el señor César Simó y Abdallah.
EUCLIDES GUTIÉRREZ A. DOMINICANO A. ÁLVAREZ
1er. Tte., E. N. Capitán, E. N.
3 AGN, Fondo Ejército Nacional, legajo 39, expediente 221, 1937
Dictadura de Trujillo II.indb 453 9/12/2012 11:06:24 AM