Descargar - Archivo General de la Nación

La dictadura de Trujillo: documentos (1930-1939)
les sacara sus cédulas y el permiso de inmigración; que CONSIGUIO CON
EL CAPITÁN MARTE ALGUNOS PERMISOS PARA QUE ALGUNOS CAPATA-
CES DE LA COMPAÑÍA, DE CONFIANZA, PUDIERAN IR A SU CASA Y REGRE-
SAR SIN QUE LAS AUTORIDADES LOS INTERUMPIERAN EN EL TRAYECTO,
PUESTO QUE TENIAN INSTRUCCIONES PARA TRAER BRACEROS (Véase la
declaración de E. C. Corríe); que el Capitán S. Mélido Marte, Oficial Comandante
de la 5ª. Compañía, E. N., expresa textualmente, en su declaración de
fecha 23 de enero de 1937, por ante el Teniente Coronel Luis Veras Fernández,
Comandante Departamento Sur, que Mr. Corrie le solicitó permiso para que
DEJASE IR A SU CASA EN LA FRONTERA A UNOS CAPATACES QUE TRABA-
JABAN CON ÉL, a fin de que no fuesen molestados por miembros del Ejército
A SU REGRESO, y que esto lo hizo el Capitán Marte DE ACUERDO CON EL
OFICIO NÚMERO 21414 (VEINTIUN MIL CUATROCIENTOS CATORCE) DE LA
SECRETARÍA DE LA PRESIDENCIA Y EL OFICIO NÚMERO 16205 (DIECISEIS
MIL DOSCIENTOS CINCO) DEL JEFE DE ESTADO MAYOR DEL EJÉRCITO
NACIONAL (Compárese esta declaración con el texto del permiso otorgado al
Sr. Santiago Duval por el Capitán Marte, en fecha 23 de diciembre de 1936,
anexo a la declaración del Cabo Alejandro Medina; que el permiso que otorgó a
los capataces no los autorizaba a traer braceros y como se excedieron, los hizo
detener y puestos en libertad por orden del Director General de Inmigración
(misma declaración); que el predicho Capitán Marte, en el Informe de fecha 30
del referido mes de enero 1937, al Comandante del Puesto de Ciudad Trujillo
expresa que no dio permiso autorizando a reclutadores para traer braceros de
la vecina República de Haití, que SIMPLEMENTE DIO, a solicitud del señor
Corrie, ALGUNOS PERMISOS PASES A DOS O TRES HAITIANOS residentes en
la República Dominicana para que estos pudieran IR A LA FRONTERA, y no ser
molestados en el trayecto por miembros del Ejército…; que como consecuencia
de las investigaciones practicadas por el General Quírico Feliz, Comisionado
Especial del Gobierno en las provincias de Azua y Barahona, de fecha 19 del
repetido mes de enero (1937), se establece que los inmigrantes haitianos eran
introducidos por los RECLUTADORES, otorgados por el Capitán Marte (Véase
el apartado (c) del aludido informe); que el Sargento Aquino despachó hacia el
Batey No. 2 de The Barahona Co., consignados al Señor Eliseo Andujar, empleado
de la mencionada Compañía y en cumplimiento de órdenes del Capitán
Marte, las partidas de inmigrantes que detenía en el puesto de Neyba (compárese,
párrafo 3º. del predicho informe en el telegrama dirigido por el Capitán
Marte al Sargento Aquino, en fecha, y de enero de 1937); que varios de los
RECLUTADORES DE BRACEROS declararon al referido Comisionado Especial
Feliú QUE TRABAJABAN CON PARTIDAS DE INMIGRANTES POR ORDEN DE
VARIOS MAYORDOMOS DEL CENTRAL BARAHONA PROVISTOS DE PERMI-
SO DE PASE A LA PARTE HAITIANA OTROGADOS POR EL CAPITÁN, E. N.,
MELIDO S. MARTE, COMANDANTE DE LA 5ª. COMPAÑÍA (Párrafo 4to).
f) Que de acuerdo con el informe No. 00105, del Director General de Inmigración,
Señor Reynaldo Váldez, de fecha 14 del dicho mes de enero 1937, dirigido
al Secretario de Estado de los Interior, Policía, Guerra y Marina, el Central
439
Dictadura de Trujillo II.indb 439 9/12/2012 11:06:23 AM