Descargar - Archivo General de la Nación

La dictadura de Trujillo: documentos (1930-1939)
1. Muy respetuosamente, me permito enviarle copia de nuestra carta anexa,
dirigida al Sr. L. F. Greene, Agente reclutador de braceros de los Centrales
Romana, Inc. Y Santa Fe, C. por A., contestación a la carta de referencia, cuyo
contenido esencial es el siguiente:
La zafra de los Ingenios Romana y Santa Fe comenzó el día 28 de Dic.,
1936, y ambos urgen por el envió de los braceros; pero muchos y nuevos requisitos
dificultan notablemente su transporte oportuno, advirtiendo el interesado
que no lo dice como queja, sólamente como información: que mandó
camiones a recoger braceros que tenía en Copey, y los miembros del puesto del
E. N. no le permitieron cargarlos porque no era hora de oficina, teniendo que
regresar vacíos a Monte Cristy: que después que el Inspector de Inmigración
examina, chequea, controla y firma las listas de los braceros conducidos en los
camiones, encontrándolas en orden, autorizando su salida, “son conducidos a
la Fortaleza” y sometidos a otra inspección; uno por uno son chequeados: que
esto hace perder mucho tiempo, pues luego tiene que ir cada camión con un
miembro del E. N. hasta Santiago, donde son nuevamente son inspeccionados
en la Oficina de Inmigración y en la Fortaleza: que “…esto es fácil escribirlo;
pero es muy diferente manejar 50 ó 70 haitianos bajo el agua, poniéndolos en
fila, chequeando nombres que los mismos oficiales no saben pronunciar, todo
esto en horas especificadas”; debiendo repetirse esa misma operación en La
Cumbre, San Isidro y Puente Ramfis. Admite el interesado que no podrán cumplirse
tantos requisitos; y desea saber “…si el superior gobierno ha dispuesto
que sea así, o si hay algún mal entendido de alguna orden”.
2. Como estas disposiciones no emanan de la Dirección General de Inmigración,
ruego a Ud. tomar nota de los informes que suministra el Sr. Louis F.
Greene, Agente reclutador de braceros de los Centrales The Central Romana,
Inc. Y Santa Fe, C. por A.
Ash.
431
Saluda a Ud. muy atentamente,
Reynaldo Valdés
Director General de Inmigración
Dictadura de Trujillo II.indb 431 9/12/2012 11:06:23 AM