Descargar - Archivo General de la Nación

DOCUMENTO 6 6
Número 77.
La dictadura de Trujillo: documentos (1930-1939)
Sr. Gral Rafael L. Trujillo Molina,
Honorable Presidente de la República,
Santo Domingo, República Dominicana.
Mí querido General y amigo:
301
16 de mayo de 1932
Tengo el gran placer de referirme a su cariñosa post-data de su puño y letra,
de su carta de mayo 6, numerada 09190.
Puede usted estar absolutamente tranquilo en cuanto al cuidado y vigilancia
de su hijito. Eso está bien organizado por mí. He dispuesto dentro de la casa
los sitios para los dos guardias. Como usted sabe que aquí a cada legación se
le destina un miembro de la Policía Nacional para custodiarla, al policía que
presta sus servicios en nuestra legación, lo he destinado para que pase el día
en la casa de doña María, con el encargo especial de atender y vigilar al niño.
Este policía es un hombre de toda confianza, y desde hace años está al servicio
de esta Legación. Usted sabe que aquí la policía es algo muy serio y el pueblo
la teme y la respeta mucho. Aparte de todo esto, María tiene como cinco personas
de criados de confianza, más sus hermanas y su madre. De manera que
el niño no esta solo ni un minuto. Duerme con ella, yo voy dos veces al día a la
casa para ver al niño. Ayer lo llevé con toda la familia a almorzar a Batabanó,
frente al mar, y comió como un león. El aire de mar le hace mucho bien. El plan
es que se pase las mañanas jugando sobre la arena en el Yacht Club con mi
chiquita, tan pronto como esta salga de un catarro que la tiene en casa. Irán
con las manejadoras y con el policía.
Ayer dejó en la Legación un soldado un paquete que contiene dos pares de
botas. Y el recibo que le adjunto, que viene a nombre de usted. Yo no se si este
recibo era para cobrar o está ya pagado. Por eso se lo mando a usted, y remito
el paquete a manos de la señora Esperanza de García, esposa del Corchel
García, que embarca mañana para Santiago de Cuba, a tomar el vapor para
Santo Domingo. Va rotulado a nombre del general Vásquez Rivera, porque
posteriormente he recibido una carta que le adjunto también a usted, en la
cual me dice el capitán Torres Menier, que este encargo fue hecho por el capitán
Vallejo para el general Vásquez.
Sin otro particular por el momento, le abraza su afectísimo amigo.
6 AGN, Fondo Relaciones Exteriores (Legadom Habana), 1935.
Dictadura de Trujillo II.indb 301 9/12/2012 11:06:18 AM