Descargar - Archivo General de la Nación

(5) Apenas un mes después de haber tomado posesión de la presidencia Trujillo,
el ciclón de San Zenón destruyó la capital, causando numerosas víctimas.
La ocasión fue propicia para que el dictador suspendiese de inmediato
las garantías constitucionales y se invistiese de poderes extraordinarios.
Así continuaría durante treinta años.
DOCUMENTO 1 1
TELEGRAM
GOVT CABLE VIA AAC (SUBJECT TO CORRECTION)
Santo Domingo NFT
Urgent Dominican Legation
Washington
272
5 de septiembre de 1930
Su cable recibido, situación desfavorable, ciclón destruyo esta ciudad en
proporción noventa por ciento calculándose perdidas en treinta millones
dollars mientras hasta ahora se han recogido ochocientos cadáveres y enorme
cantidad heridos seguimos recogiendo más muertos y heridos, forzoso incinerar
cadáveres por falta tiempo sepultarlos, familias alojándose iglesias, escuelas
hospitales, edificios públicos que están habitables. Faltan noticias resto país,
ríos grandes inundaciones, comienza sentirse hambre por escasez comestibles,
familias desnudas, recursos médicos insuficientes para atender tantos heridos
consecuencia de carece de todo urgentemente. Comunique esto a gobierno
americano y a los representantes en esa de todas las naciones amigas, a la
prensa americana, a la Cruz Roja y al noble pueblo americano, Congreso
Nacional vista colosal catástrofe ha dictado en esencia la siguiente ley:
Quedan suspendidas las garantías constitucionales que puedan serlo de
acuerdo con la Constitución del Estado. El presidente de la República queda
investido de poderes extraordinarios para tomar todas las medidas económicas
1 AGN, Fondo de Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores (Consulado USA), 1930.
Dictadura de Trujillo II.indb 272 9/12/2012 11:06:17 AM