ello - KOPS - Universität Konstanz

Das neutrale Pronomen ello im dominikanischen Spanisch 79
orden SVO” Anuario de Lingüística Hispánica 5.6: 139-152. [Cf. Morales (1989b)]
125. Morales, Amparo (1989b): “Hacia un universal sintáctico del español del Caribe: el
orden SVO” Revista / Review Interamericana 19.3-4: 77-91. [Cf. Morales (1989a)]
126. Morales, Amparo (1999): “Anteposición de sujeto en el español del Caribe” In: Luis
A. Ortiz López [(ed.)], El Caribe hispánico: perspectivas lingüísticas actuales.
Homenaje a Manuel Álvarez Nazario. Frankfurt am Main / Madrid: Vervuert /
Iberoamericana, 77-98. (Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico; 3)
127. Núñez Cedeño, Rafael A. (1983): “Pérdida de transposición de sujeto en
interrogativas pronominales del español del Caribe” Thesaurus 38: 35-58.
128. Ordóñez, Francisco & Olarrea, Antxon (2001): “Weak subject pronouns in
Caribbean Spanish and XP pied-piping” In: Julia Herschensohn, Enrique Mallén &
Karen Zagona (eds), Features and interfaces in Romance. Essays in honor of Heles
Contreras. Amsterdam: Benjamins, 223-238. (Amsterdam Studies in the Theory and
History of Linguistic Science, Series IV – Current Issues in Linguistic Theory; 222)
129. Ortiz López, Luis A. [(ed.)] (1999a): El Caribe hispánico: perspectivas lingüísticas
actuales. Homenaje a Manuel Álvarez Nazario. Frankfurt am Main / Madrid:
Vervuert / Iberoamericana. (Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico; 3)
130. Ortiz López, Luis A. (1999b): “El sistema verbal del español haitiano en Cuba:
implicaciones para las lenguas en contacto en el Caribe” In: Luis A. Ortiz López
[(ed.)], El Caribe hispánico: perspectivas lingüísticas actuales. Homenaje a Manuel
Álvarez Nazario. Frankfurt am Main / Madrid: Vervuert / Iberoamericana, 295-315.
(Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico; 3)
131. Pérez Guerra, Irene (2003): “Historia externa del español del Caribe. Externe
Sprachgeschichte des Spanischen in der Karibik” In: Gerhard Ernst, Martin-Dietrich
Gleßgen, Christian Schmitt & Wolfgang Schweickard (Hrsg.), Romanische
Sprachgeschichte. Histoire linguistique de la Romania. Ein internationales
Handbuch zur Geschichte der romanischen Sprachen. Manuel international
d’histoire linguistique de la Romania. Berlin: de Gruyter, 972-978. (Handbücher zur
Sprach- und Kommunikationswissenschaft; 23.1)
132. Pérez-Leroux, Ana Teresa (1999): “Innovación sintáctica en el español del Caribe y
los principios de la gramática universal” In: Luis A. Ortiz López [(ed.)], El Caribe
hispánico: perspectivas lingüísticas actuales. Homenaje a Manuel Álvarez Nazario.
Frankfurt am Main / Madrid: Vervuert / Iberoamericana, 99-118. (Lengua y Sociedad
en el Mundo Hispánico; 3)
133. Perl, Matthias (1981): “La influencia del francés y del francés criollo en el español
del [C]aribe” Islas (Santa Clara, Cuba) 68: 163-176.
134. Quirk, Ronald J. (1972): “On the extent and origin of questions in the form ‘¿qué tú
tienes?’” Hispania 55.2: 303-304.
135. Tejera, María Josefina (1999) : “Orígenes y causas históricas de la homogenidad del
habla del caribe hispánico y de la actual pluralidad de normas. Las comunicaciones
oficiales y los vínculos informales” In: Matthias Perl & Klaus Pörtl (eds), Identidad
cultural y lingüística en Colombia, Venezuela y en el Caribe hispánico. Actas del
Segundo Congreso Internacional del Centro de Estudios Latinoamericanos (CELA)
de la Universidad de Maguncia en Germersheim, 23-27 de junio de 1997. Tübingen:
Niemeyer, 187-195. (Beihefte zur Iberomania; 15)
136. Toribio, Almeida Jacqueline (1992): “Proper Government in Spanish Subject
Relativization” Probus 4.3: 291-304.
137. Uriagereka, Juan (1995): “An F position in Western Romance” In: Katalin É. Kiss
(ed.), Discourse configurational languages. New York: Oxford university Press,
153-175. (Oxford Studies in Comparative Syntax)