Catálogo de las Lenguas Indígenas Nacionales - Inicio

Jakalteko (familia maya)
Abxubal (CGEIB; DGCPI), jacalteca (INALI 2005), jacalteco (CGEIB; INEGI 2005), Jakalteka (ALMG),
Jakalteko (ALMG), Popti’ (ALMG).
Formas en lenguas europeas: Jacaltec (inglés).
Kaqchikel (familia maya)
Cachiquero, cachiquil, cakchiquel, Kaqchikel (ALMG), kaqchikel (CGEIB).
Formas en lenguas europeas: Cakchiquel (inglés).
Kickapoo (familia álgica)
Kicapoux, kicapú, Kicapus, Kickapooa, kikabeeux, kikapaux, kikaapoa (INALI 2005), kikapoa (CGEIB,
DGCPI), Kikapoo, kikapú (INALI 2005; CGEIB; INEGI 2005), metusenene, quicapause.
Formas en lenguas europeas: Kickapoo (inglés); kikapúové (checo); kickapoot (finés).
kiliwa (familia cochimí-yumana)
Kiliwa (INALI 2005; CGEIB; INEGI 2005), Kiliwi, kj’wash, ko jwaksh, koj wash, kolew, ko’lew (INALI
2005; DGCPI), ko’ jwash, k’olew (CGEIB), quiligua.
Formas marginales: Kj wash, ko jwaksh, quinicua, quiniwa.
Formas en lenguas europeas: Kiliwa (inglés); kiliwat (finés).
kumiai (familia cochimí-yumana)
Cochimí, comeya, cuchimí, diegueño, ipai, kamia (CGEIB), kamiai, kamiaia, kamiyahi, kamiyai,
kemiaia, ki-miai, kumeya (DGCPI), kumeyaai, kumeyaay campo, kumeyay jt’a, kumia, kumiai (INALI
2005; CGEIB; INEGI 2005), k’miai, quemayá, tipai (INALI 2005), tipái, tipai’, tipéi.
Formas marginales: Kmuyai, Kumeyay jta, kwali.
Formas en lenguas europeas: Kumeyaay (inglés); dieguenot (finés).
ku’ahl (familia cochimí-yumana)
Akwaala, akwa’ala, akwa ala, ko’al, kwali, kwáli, kwa’al, kw’aal.
Formas en lenguas europeas: Akwa’ala (inglés).
K’iche’ (familia maya)
Cachabel, chiché, chiquel, kiché, K’iche’ (ALMG), K’ichee’, K’iche’ ch’ab’al, k’iche’tzij, quiché (CGEIB;
INEGI 2005), quitzé, utlateca, utlateco.
Formas en lenguas europeas: Quiché (inglés).
lacandón (familia maya)
Hach tan, hach tán (CGEIB), hach t an, hach t’an (DGCPI), lacandón (INALI 2005; CGEIB; INEGI
2005), xoquinoe.
Formas en lenguas europeas: Lacandon (inglés).
334 | Catálogo de las Lenguas Indígenas Nacionales