Catálogo de las Lenguas Indígenas Nacionales - Inicio

5. Áreas de aplicación del Catálogo
De acuerdo con la Ley.General.de.Derechos.Lingüísticos.de.los.Pueblos.Indígenas, es relevante la aplicación
del presente Catálogo.de.las.Lenguas.Indígenas.Nacionales:.Variantes.Lingüísticas.de.México.con.
sus.autodenominaciones.y.referencias.geoestadísticas en las siguientes áreas:
1. La educación pública y privada en todos sus niveles.
2. La impartición y administración de justicia en todos sus órdenes.
3. La salud pública en todos sus servicios.
4. La administración pública en todas sus modalidades y tipos de atención.
5. La cultura en todas sus expresiones.
6. Los medios de comunicación públicos y privados en todos sus formatos, en particular por lo
que corresponde al uso de las lenguas indígenas en ellos.
7. La regionalización que deben observar las acciones de las entidades públicas o privadas que
emprendan programas dirigidos a la población hablante de lengua indígena, o en los que ésta
se vea involucrada, para lograr mayor eficiencia en términos de comunicación, transmisión de
mensajes y comprensión lingüística.
8. La planeación de proyectos de desarrollo lingüístico comunitario, regional, intermunicipal, interestatal
o internacional que propongan los propios hablantes de los pueblos y comunidades indígenas,
a través de sus respectivas academias de lenguas o por el medio a su alcance o elección.
9. Las investigaciones, programas académicos, actividades de difusión y de divulgación científicas
que desarrollen las entidades públicas o privadas en materia de lenguas indígenas.
10. El proceso de normalización de las lenguas indígenas concomitante al presente Catálogo.
Dentro de dichos ámbitos o cualesquiera otros, la consulta y aplicación del Catálogo proporcionará
en lo general bases para mejorar la atención gubernamental en sus tres niveles y la información
institucionalizada en materia de lenguas indígenas que el Estado ofrece a la población nacional. En lo
particular, orientará a cualquier agente, público o social, de conformidad con las características lingüísticas
de la población hablante de lengua indígena a considerar, en la toma de decisiones relativas a:
1. La o las variantes lingüísticas de las agrupaciones que se deben emplear cuando sea necesario
el uso exclusivo de una de ellas, el uso alternado de dos o más de ellas, así como el uso de una
o más variantes de manera alternada con el español.
2. La o las variantes lingüísticas de las agrupaciones lingüísticas con territorio histórico binacional,
o únicamente guatemalteco o estadounidense, que se encuentran comprendidas en los
derechos lingüísticos promovidos por el Estado mexicano.
Catálogo de las Lenguas Indígenas Nacionales | 43