Catálogo de las Lenguas Indígenas Nacionales - Inicio

de hablar. Respecto de las familias lingüísticas con presencia tanto en México como en el extranjero,
en los esquemas respectivos se marca en negritas el nombre de las agrupaciones lingüísticas que se
hablan en nuestro país, tal como se aprecia en el número (2), donde es mostrado el esquema genealógico
de la familia cochimí-yumana, y respecto del cual se explican y ejemplifican abajo los términos
expuestos en este párrafo:
(2) Cochimí-yumana
Yumana
Subgrupo pai (Yumano del norte)
Tierras altas
Walapai
Havasupai
Yavapai
paipai
ku’ahl
Subgrupo Río (Yumano del centro)
Mojave
Maricopa
Quechan (Yuma)
Subgrupo Delta-California
cucapá
Diegueño
Lipai
Jamul
kumiai
kiliwa
cochimí (†)
Los elementos y las relaciones del presente esquema se pueden explicar de la siguiente manera:
1. La familia lingüística cochimí-yumana en el primer nivel se divide en la subfamilia yumana, y en
la agrupación lingüística cochimí (hoy extinta, lo que se señala con el signo †).
2. En el segundo nivel, la subfamilia yumana se divide en tres subgrupos (pai, Río y Delta-California)
y en la agrupación lingüística kiliwa (marcada en negritas por hablarse en México).
3. En el tercer nivel, el subgrupo pai se divide en el subgrupo Tierras altas y en dos agrupaciones
lingüísticas (paipai y ku’ahl, ambas en negritas por hablarse en México); el subgrupo Río se
divide en tres agrupaciones lingüísticas (Mojave, Maricopa y Quechan); y el subgrupo Delta-
California se divide en la agrupación lingüística cucapá (en negrita por hablarse en México) y el
subgrupo Diegueño.
4. En el cuarto y último nivel, el subgrupo Tierras altas se divide en tres agrupaciones lingüísticas
(Walapai, Havasupai y Yavapai); y el subgrupo Diegueño se divide en otras tres agrupaciones
lingüísticas (Lipai, Jamul y kumiai, la última en negritas por hablarse en México).
34 | Catálogo de las Lenguas Indígenas Nacionales