16.05.2013 Views

Catálogo de las Lenguas Indígenas Nacionales - Inicio

Catálogo de las Lenguas Indígenas Nacionales - Inicio

Catálogo de las Lenguas Indígenas Nacionales - Inicio

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

pápago<br />

Auto<strong>de</strong>nominación<br />

<strong>de</strong> la variante<br />

lingüística y<br />

nombre en español<br />

tohono o’otham<br />

[tohono ʔoʔoðam]<br />

tohono o’odham<br />

[tohono ʔoʔoðam]<br />

<br />

pima<br />

Auto<strong>de</strong>nominación<br />

<strong>de</strong> la variante<br />

lingüística y<br />

nombre en español<br />

oob no’ok (<strong>de</strong>l norte)<br />

[ʔoːb noʔok]<br />

<br />

oob no’ok (<strong>de</strong>l sur)<br />

[ʔoːb noʔok]<br />

<br />

obnók (<strong>de</strong>l este)<br />

[ʔob’nok]<br />

<br />

Referencia geoestadística<br />

SONORA: Altar: Altar, El Cubabi, El Cumarito. Caborca: El Soñic, Heroica Caborca,<br />

Juárez, La Escondida, Las Norias (De Romero), Puerto Lobos, San Francisco Pápagos<br />

(San Francisquito), San Pedro, Santa Eduwiges (La Cachora), SPR Mayobampo (Rancho<br />

Corralero). General Plutarco Elías Calles: Ejido Luis Echeverría Álvarez, El Chamizal,<br />

El Desierto <strong>de</strong> Sonora, Quitovac, San Antonio, Santa Rosa (La Angostura), Sonoyta.<br />

Referencia geoestadística<br />

CHIHUAHUA: Ma<strong>de</strong>ra: Agua Amarilla, Ciudad Ma<strong>de</strong>ra, Ejido el Lago, El Cable, El Campo<br />

Seis, El Cordón, El Cuatro, El Largo, El Pedregal, El Potrero, El Presón, El Represito,<br />

El Río Chiquito, El Táscate, El Yerbanís, Junta <strong>de</strong> los Arroyos [Junta <strong>de</strong> los Ríos], La<br />

Bolada, La Ciénega, La Nopalera, Las Espue<strong>las</strong>, Las Lajas, Los Arbolitos, Ma<strong>de</strong>ra, Mesa<br />

Blanca, Mesa el Tecolote, Mesa <strong>de</strong> La Simona, Mesa <strong>de</strong>l Garabato, Rancho Huapoca,<br />

San Isidro, San Juan <strong>de</strong> Enmedio. Moris: Bermú<strong>de</strong>z, Los Cien Pinos.<br />

CHIHUAHUA: Ocampo: Basaseachi, Pinos Altos, Santo Domingo, Sapareachi, Tierritas.<br />

Temósachi: Agua Caliente, Casa Blanca, Ciénega Blanca, Cordón <strong>de</strong> Enmedio<br />

(Paraje Piedra Colorada), El Arbolito, El Llorón, El Nogal, El Saucito, El Terrero (Piedras<br />

Azules), Janos, La Ciénega, La Ciénega Blanca [Ciénega Blanca], La Guajolota, La Ornela,<br />

La Provi<strong>de</strong>ncia, La Salitrera, La Vinata, Las Tierritas, Los Hornitos, Nabogame,<br />

Peñasco Blanco, Piedra Blanca, Piedras Azules, San Antonio, San Ignacio, Temósachi,<br />

Tierras <strong>de</strong> María, Yahuirachi, Yepáchic.<br />

SONORA: Yécora: Arroyo Hondo Dos, Cañada Ancha (Ramón Lao), El Arroyo Hondo,<br />

El Carrizo, El Encinal, El Encinal Dos, El Kipur, El Tabaco, Juan Diego, La Cieneguita, La<br />

Dura, La Mesa, La Minita, Los Alisos I (Lupe Aguilar), Los Pilares, Los Vallecitos, Maycoba,<br />

Maycobita, Maycobita (José Galaviz), Mesa <strong>de</strong>l Táscate, Pimas (Juan Diego <strong>de</strong> los<br />

Pimas), Tierra Panda, Yécora.<br />

<strong>Catálogo</strong> <strong>de</strong> <strong>las</strong> <strong>Lenguas</strong> <strong>Indígenas</strong> <strong>Nacionales</strong> | 71

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!