diciembre de 2000/marzo de 2001 - Ramona
diciembre de 2000/marzo de 2001 - Ramona
diciembre de 2000/marzo de 2001 - Ramona
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
OIE BONY | PAGINA 81<br />
que los vemos como <strong>de</strong>finitivamente<br />
irracionales, es <strong>de</strong>cir que se mueven<br />
por reglas misteriosas, mensajes parentales,<br />
llamados ancestrales, la “sutil<br />
“diferencia entre las tetitas <strong>de</strong> una mo<strong>de</strong>lo<br />
y la concha <strong>de</strong> una mujer, la toalla<br />
que cubrió partes <strong>de</strong> la obra <strong>de</strong> Suárez<br />
en el MNBA; (aquí los etcéteras serían<br />
harto apropiados).<br />
Pero lo que se pue<strong>de</strong> ver en el acto <strong>de</strong><br />
censura que sufrió Oscar Bony en la Habana<br />
es una necesidad imperiosa <strong>de</strong><br />
parte <strong>de</strong> sus organizadores por “<strong>de</strong>sinfectar”<br />
la Familia Cubana, ya que no le<br />
impi<strong>de</strong>n hacer la obra al artista sino que<br />
lo informan que son ellos los que elegi -<br />
rán a los involucrados.<br />
La innecesaria intromisión en la obra <strong>de</strong>l<br />
artista genera una situación doblemente<br />
perversa: obliga a Bony a retirarse <strong>de</strong> la<br />
Bienal por no po<strong>de</strong>r respon<strong>de</strong>r a un mero<br />
problemita burocrático <strong>de</strong> organización<br />
y nos <strong>de</strong>ja a todos, espectadores,<br />
sin ver su Familia Cubana.<br />
Titanes <strong>de</strong>l arte y la política<br />
Por la Licenciada María Alfano<br />
(Ex miembro <strong>de</strong> la AACA)<br />
Afalta <strong>de</strong> una confirmación, sigue<br />
causando extrañeza la noticia. No<br />
queremos ce<strong>de</strong>r a la tentación <strong>de</strong><br />
ponerla entre comillas sin contar antes con<br />
mayores elementos <strong>de</strong> juicio. Sin embargo,<br />
sorpren<strong>de</strong> que la próspera república<br />
que regenta el simpático dictador (por <strong>de</strong>más,<br />
tan amante <strong>de</strong> todas las liberta<strong>de</strong>s<br />
que él mismo no <strong>de</strong>ja <strong>de</strong> practicarlas. Incluso<br />
las liberta<strong>de</strong>s artísticas, esto para<br />
elevación <strong>de</strong>l pueblo: <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la exquisita<br />
oratoria y el sensible verbo <strong>de</strong>clamado,<br />
hasta el insobornable buen gusto en el<br />
vestir) haya ejercido alguna incómoda influencia<br />
en las exhibiciones <strong>de</strong> nuestra argentina<br />
<strong>de</strong>legación. Mi experiencia personal<br />
se contradice con el disparatado bulo,<br />
si es que lo es. Yo misma, como vi<strong>de</strong>o dancista<br />
invitada, en los heroicos ochenta, fui<br />
tratada como una reina, con un mulato a<br />
mi entera disposición y otras atenciones<br />
que, sí, nos merecíamos en calidad <strong>de</strong><br />
creadores.¿No serán los medios quienes<br />
armaron condiciones ficticias para un enfrentamiento<br />
entre ese par <strong>de</strong> soberbios ti -<br />
tanes <strong>de</strong>l arte y la política, Bony y Castro?<br />
Nos causa extrañeza, <strong>de</strong>cíamos, en particular<br />
por el carácter netamente proletario<br />
<strong>de</strong> la obra en entredicho. Pero en caso<br />
<strong>de</strong> confirmarse el dislate, asunto que<br />
ponemos en duda como amantes <strong>de</strong> la<br />
inequivocada utopía que sigue alentándonos,<br />
nos cubriría una profunda <strong>de</strong>sazón<br />
. Bueno, <strong>de</strong> confirmarse preguntaríamos<br />
¿y por casa cómo andamos?<br />
¿acaso en nuestra <strong>de</strong>svastado pueblo<br />
no se genocida al arte al <strong>de</strong>sculturalizador<br />
dictado <strong>de</strong> la globalización?<br />
Yendo al grano, el asunto es que el Sr.<br />
Bony ha sido víctima: o bien <strong>de</strong> un malentendido<br />
burocrático, o <strong>de</strong> una insensible<br />
ingerencia política o, no se tome a mal la<br />
sospecha, <strong>de</strong> si mismo. El reputado neurólogo<br />
J. P Schuartse <strong>de</strong> la Universidad<br />
<strong>de</strong> Yale, en su ya famosa tesis “El artista<br />
como mosquita muerta”, <strong>de</strong>ja caer casos<br />
<strong>de</strong> innumerables artistas que se embarcan<br />
en conductas irresponsables, cuando<br />
no in<strong>de</strong>corosas, para “chupar cámara” como<br />
sin pelos en la lengua lo refiere. Artistas,<br />
y he aquí el dato sorpren<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l es -<br />
tudio, que tanto pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>stacarse por<br />
su mediocridad como por su maestría y<br />
talento. Las preguntas que surgen entonces<br />
son innumeras ¿Es posible juzgar en<br />
conjunto a estos artistas que tiran la piedra<br />
y escon<strong>de</strong>n la mano? ¿Es oportunista y maquiavélico<br />
que un artista genial por medios espúreos<br />
llame la atención sobre su obra? ¿Qué<br />
es ser genial? ¿y artista? ¿Buscaba Bony, para<br />
hacerse luego el sorprendido, la quinta pata<br />
al gato y afamar su obra <strong>de</strong> esta manera,<br />
aun al precio <strong>de</strong> <strong>de</strong>sprestigiar al incauto dictador<br />
que tan <strong>de</strong>sinteresadamente lo invitara a<br />
sus dominios? De ser así, el fallo no está en<br />
sus preclaros valores artísticos...bien le valdría<br />
tomar el ejemplo <strong>de</strong> nuestro gran muchacho,<br />
Maradona, que como invitado <strong>de</strong> honor a la isla,<br />
resistió, con entereza y sanamente, el <strong>de</strong>seo<br />
<strong>de</strong> dar un piquito y virilmente estrechó con<br />
un abrazo a su uniformado anfitrión, quién se<br />
lo <strong>de</strong>volvió...como un tierno <strong>de</strong> Papa Noel ver<strong>de</strong>.<br />
He aquí lo que era <strong>de</strong>bido, la gratitud <strong>de</strong> un<br />
huésped. No querríamos incluir a Bony en la<br />
siguiente categoría pero estamos persuadidos<br />
<strong>de</strong> que hay muchos artistas que no se saben<br />
comportar en el exterior. Que creen que un<br />
mandatario se usa y se tira. Agravado en el caso<br />
<strong>de</strong> nuestro simpático dictador , pues ¿alguien<br />
podría afirmar que el venerable anciano<br />
<strong>de</strong> la isla fue cuestionado por algún artista, invitado<br />
o nativo, alguna vez?... pues sí. Como<br />
curiosidad antropológica reproduciré la opinión<br />
gusanil <strong>de</strong> uno. La <strong>de</strong> Gilles Perez, plástico<br />
exiliado, mulato él, que conocimos en Europa<br />
en una <strong>de</strong> nuestras innumerables becas.<br />
Opinó, con los ojos que se le salían <strong>de</strong> las órbitas,<br />
“...espero que Barbosa termine colgado<br />
<strong>de</strong> un farol como Mussolini, y no injustamente<br />
en la cama, como Franco”. Después <strong>de</strong> escuchar<br />
su parcial campana, <strong>de</strong>jemos <strong>de</strong> lado<br />
¡ay! al mulato.<br />
Tomemos al final el más espinoso interrogante<br />
¿Y si Bony ha sido realmente víctima <strong>de</strong> un<br />
abuso <strong>de</strong> autoridad? Bueno, en ese caso<br />
¿qué <strong>de</strong>cir? Quizás aconsejarle que con su<br />
obra tiente fortuna en otra nación, aquí ya lo<br />
conocemos. Corea <strong>de</strong>l Norte por ejemplo. No<br />
nos parece que un mismo error pueda repetirse<br />
dos veces con una misma obra, menos allí<br />
don<strong>de</strong> otra <strong>de</strong>mocrática nación es comandada<br />
por otro gran i<strong>de</strong>alista.