Conflictos ambientales en la gestión del Santuario ... - Sernanp
Conflictos ambientales en la gestión del Santuario ... - Sernanp
Conflictos ambientales en la gestión del Santuario ... - Sernanp
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
El monitoreo es <strong>la</strong> actividad llevada a cabo para proporcionar información específica sobre<br />
<strong>la</strong>s características y funcionami<strong>en</strong>to no sólo de <strong>la</strong>s variables <strong>ambi<strong>en</strong>tales</strong>, sino también de<br />
<strong>la</strong>s variables sociales <strong>en</strong> el tiempo y <strong>en</strong> el espacio. Es el seguimi<strong>en</strong>to de los cambios <strong>en</strong> una<br />
situación a través <strong>del</strong> tiempo y el espacio con respecto a un estándar determinado.<br />
El P<strong>la</strong>n de Monitoreo de <strong>la</strong> Reserva de Biosfera <strong>del</strong> Manu (sureste <strong>del</strong> Perú), se refiere a los<br />
estándares de <strong>la</strong> sigui<strong>en</strong>te manera:<br />
“El estándar da el punto de refer<strong>en</strong>cia que permite <strong>en</strong>t<strong>en</strong>der los resultados <strong>del</strong><br />
monitoreo, y se puede determinar de difer<strong>en</strong>tes maneras:<br />
- Con refer<strong>en</strong>cia a condiciones normales <strong>en</strong> el mundo natural conocidos por<br />
experi<strong>en</strong>cia e investigación ci<strong>en</strong>tífica; por ejemplo <strong>la</strong> temperatura normal de<br />
37°C <strong>del</strong> cuerpo humano. En este caso el monitoreo indica conformidad o<br />
desviación de <strong>la</strong>s condiciones normales.<br />
- Con refer<strong>en</strong>cia a una hipótesis ci<strong>en</strong>tífica, <strong>en</strong> este caso el monitoreo sirve para<br />
confirmar o rechazar <strong>la</strong> hipótesis.<br />
- Con refer<strong>en</strong>cia a objetivos o metas; por ejemplo una institución educativa<br />
puede t<strong>en</strong>er como meta capacitar 500 doc<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> cinco años. En este caso el<br />
monitoreo sirve para conocer el progreso logrado hacia <strong>la</strong> meta trazada” 34 .<br />
En el caso de cualquier sistema socioambi<strong>en</strong>tal los estándares se defin<strong>en</strong> subjetivam<strong>en</strong>te.<br />
No existe un estado “normal” de un sistema ecológico o pob<strong>la</strong>ción humana; todo dep<strong>en</strong>de<br />
de lo que queremos y de los criterios que t<strong>en</strong>gamos <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta.<br />
El tiempo (p<strong>la</strong>zo) y el espacio (lugar) son <strong>la</strong>s variables básicas para el diseño de todo<br />
programa de monitoreo; es decir, dónde se efectuarán <strong>la</strong>s correspondi<strong>en</strong>tes muestras y con<br />
qué frecu<strong>en</strong>cia. El carácter repetitivo, <strong>la</strong> frecu<strong>en</strong>cia de <strong>la</strong>s observaciones debe ser también<br />
seña<strong>la</strong>do.<br />
Leal 35 , seña<strong>la</strong> que un programa de monitoreo, deberá responder a <strong>la</strong>s sigui<strong>en</strong>tes preguntas:<br />
- ¿QUÉ se va a monitorear?<br />
- ¿DONDE se van a realizar <strong>la</strong>s mediciones?<br />
- ¿CUÁNDO se van a realizar <strong>la</strong>s mediciones?<br />
34 PROYECTO PRO-MANU – INSTITUTO NACIONAL DE RECURSOS NATURALES (2002), “Parque<br />
Nacional <strong>del</strong> Manu – P<strong>la</strong>n de Monitoreo”, Conv<strong>en</strong>io Perú – Unión Europea, pág. 4.<br />
35 LEAL (1998), pág. 60.<br />
35