LA CUESTIÓN BAHÁ'Í - Baha'i International Community

prisioneros sobre los cargos de que se les acusa, falta de
asistencia letrada y otras irregularidades relacionadas con
un juicio justo”: suscribe “la conclusión del Representante
Especial en el sentido de que en la República Islámica
de Irán siguen ocurriendo hechos en clara discrepancia
con las disposiciones contenidas en los instrumentos
legales internacionales (...)”: decide “mantener bajo examen,
durante el 43 período de sesiones, la situación de
los derechos humanos en la República Islámica de Irán,
incluyendo la situación de los grupos minoritarios, tales
como los bahá’ís (...)”.
1988
La Resolución E/CN.4.RES/1988/69 (10.3.1988) de
la Comisión de Derechos Humanos recuerda su decisión
de solicitar del Representante Especial que presente un
informe provisional a la Asamblea General sobre la situación
de grupos minoritarios como los bahá’ís: expresa
“una vez más su profunda preocupación ante las alegaciones
numerosas y detalladas sobre violaciones graves
de los derechos humanos (...) en particular las referidas
al derecho a la vida, (...) el derecho a la libertad de pensamiento,
conciencia y religión y el derecho de expresión
(...)”; pide a “su Representante Especial que presente
un informe provisional al 43 período de sesiones de la
Asamblea General, incluyendo la situación de los grupos
minoritarios, tales como los bahá’ís, y un informe definitivo
para el 45 período de sesiones de la Comisión”.
La Decisión 1988/137 del ECOSOC aprueba la
decisión de la Comisión de prorrogar el mandato de su
Representante especial. Dicha decisión se remite asimismo
a la Resolución 1984/54.
La Resolución 43/137 (8.12.1988) de la Asamblea
General toma nota de la Resolución 1988/69 de la
Comisión por la que “solicita del Representante Especial
que presente un informe provisional al 43 período de
sesiones de la Asamblea General sobre la situación de
los derechos humanos en la República Islámica de Irán,
incluyendo la situación de los grupos minoritarios tales
como los bahá’ís (.. )”: tiene en cuenta “los contactos
recientes mantenidos entre el Gobierno de la República
Islámica de Irán, en la esperanza de que conduzcan a una
colaboración plena entre el Representante Especial y el
Gobierno, lo que incluiría una visita a la República Islámica
de Irán que le permita a aquel el cumplimiento de
su misión”; toma nota de “que los bahá’ís de la República
Islámica de Irán continúan estando sometidos a varias
formas de hostigamiento y discriminación, si bien hay
señales de que la intensidad de la persecución dirigida
contra los bahá’ís ha remitido, en cierta medida, durante
los últimos meses, y toma nota de la excarcelación de
varios bahá’ís”; una vez más “expresa su honda preocupación
ante las alegaciones numerosas y detalladas sobre
violaciones graves de los derechos humanos cometidas
en la Republica Islámica de Irán, a las que ha hecho
referencia el Representante Especial en su informe, a
saber las referidas al derecho a la vida, el derecho a no ser
torturado o sometido a tratamientos o castigos crueles,
inhumanos o degradantes, el derecho a la libertad y
seguridad de la persona, el derecho a un juicio justo, el
derecho a la libertad de pensamiento conciencia y religión”,
expresa “asimismo su honda preocupación ante la
existencia de procesos legales extremadamente sumarios,
informales e irregulares en que el inculpado carece de
información sobre los cargos que se le imputan y tampoco
dispone de asistencia letrada ni de la posibilidad de
apelar; todo ello y otras irregularidades que contravienen
los criterios internacionales característicos del juicio
justo: suscribe “la conclusión del Representante Especial
en el sentido de que en la República Islámica de Irán
continúan produciéndose hechos que contravienen las
disposiciones contenidas en los instrumentos internacionales
(...)”; decide “durante el 44 período de secesiones
seguir valorando la situación de los derechos humanos en
la República Islámica de Irán, incluyendo la situación de
los grupos minoritarios tales como los bahá’ís (...)”.
1989
La Resolución E/CN.4/RES/1989/66 (7.3.1989) de
la Comisión de Derechos Humanos, recordando “( ...)
la situación de los grupos minoritarios, tales como los
bahá’ís (...) toma nota de que “la situación de los bahá’ís
de la República Islámica de Irán continúa insegura”;
expresa una vez más “su honda preocupación ante las
numerosas y detalladas alegaciones sobre violaciones graves
y extendidas de los derechos humanos, alegaciones
a las que hace referencia el informe del Representante
Especial, a saber: el derecho a la vida, el derecho a no
ser torturado o a no padecer tratos o castigo crueles,
inhumanos, o degradantes, el derecho a la libertad y a
la seguridad de la persona, el derecho a un juicio justo
y a la libertad de pensamiento, conciencia, religión
y expresión”: solicita “que el Representante Especial
presente un informe provisional ante el 44 período de
sesiones de la Asamblea general sobre la situación de los
derechos humanos en Irán, incluyendo la situación de
los grupos minoritarios, tales como los bahá’ís así como
un informe definitivo para el 46 período de sesiones de
la Comisión”.
La Resolución E/CN.4íSub.2/RES/1989/10 (3
1.8.1989) de la Subcomisión para la Prevención de la
Discriminación y para la Protección de las Minorías
toma nota “de los numerosos informes elaborados tanto
por los relatores especiales de Naciones Unidas como por
las ONG, (...): muestra su preocupación ante los informes
sobre la negación de derechos de las minorías, como
APENDICE II: La respuesta de Naciones Unidas | 89