LA CUESTIÓN BAHÁ'Í - Baha'i International Community

observa el Representante Especial de la Comisión, incluyen:
(f) La discriminación religiosa, principalmente dirigida
contra los grupos e individuos bahá’ís y cristianos”,
solicita al “Secretario General que prosiga manteniendo
informada a la Subcomisión de los informes pertinentes
y de las medidas tomadas por Naciones Unidas para
impedir las violaciones de derechos humanos en la
República Islámica de Irán, incluyendo, en particular,
las relativas a la situación de los kurdos y las minorías
árabes y las libertades religiosas y la emancipación de las
comunidades bahá’í y cristiana de Irán”.
La resolución 50/188 (22. 12. 95) de la Asamblea
General expresa “su preocupación ante las violaciones de
los derechos humanos ocurridas en la República Islámica
de Irán, en particular (...) el trato discriminatorio dispensado
a las minorías en razón de sus creencias religiosas,
principalmente los bahá’ís, cuya existencia como comunidad
religiosa viable está amenazada en la República
Islámica de Irán (...)”, insta al “Gobierno de la República
Islámica de Irán, como Estado parte de los Convenios
Internacionales de Derechos humanos, a que cumpla sus
obligaciones libremente adoptadas bajo los Convenios y
bajo los demás instrumentos internacionales de derechos
humanos y garantice que todos los individuos dentro de
su territorio y sometidas a su jurisdicción, incluyendo los
grupos religiosos, disfruten de los derechos reconocidos
en tales instrumentos”, y decide “continuar el examen de
la situación de los derechos humanos en la República
Islámica de Irán, incluyendo la situación de grupos
minoritarios como los bahá’ís, durante su 51 período
de sesiones bajo el epígrafe ‘Cuestiones de derechos
humanos’, sobre la base del informe del Representante
Especial y a la luz de los demás elementos facilitados
por la Comisión de Derechos Humanos y el Consejo
Económico y Social”.
1996
La resolución E/CN.4/RES/1996/84 (24 .4. 1996)
de la Comisión de Derechos Humanos expresa “su preocupación
ante las violaciones continuadas de derechos
humanos ocurridas en la República Islámica de Irán, en
particular (...) el trato discriminatorio de las minorías
en razón de sus creencias religiosas, principalmente los
bahá’ís, cuya existencia como comunidad religiosa viable
en la República Islámica de Irán está amenazada (...)”,
insta al “Gobierno de la República Islámica de Irán a
cumplir plenamente las conclusiones y recomendaciones
del Relator Especial sobre intolerancia religiosa relativas
a los bahá’ís y demás grupos minoritarios religiosos,
incluyendo los cristianos”, insta al “Gobierno de la República
Islámica de Irán, como Estado parte de los Convenios
Internacionales de Derechos Humanos, a cumplir
sus obligaciones bajo los Convenios y demás instrumentos
internacionales de derechos humanos de los que es
parte, y garantizar que todas las personas dentro de su
territorio y sometidas a su jurisdicción, incluyendo los
grupos religiosos, disfruten de los derechos reconocidos
en estos instrumentos”, y solicita al “Representante especial
que presente un informe provisional a la Asamblea
General en su 51 período de sesiones sobre la situación
de los derechos humanos en la República Islámica de
Irán, incluyendo la situación de los grupos minoritarios
tales como los bahá’ís, y que informe a la Comisión en su
53 período de sesiones”.
La decisión 1996/287 del ECOSOC respalda la
decisión de la Comisión de ampliar durante un año
más el mandato del Representante Especial, y aprueba
la petición ante el Representante Especial de presentar
un informe provisional ante la Asamblea General en su
51 período de sesiones sobre la situación de los derechos
humanos en la República Islámica de Irán, incluyendo
la situación de los grupos minoritarios tales como los
bahá’ís, y que informe a la Comisión en su 53 período
de sesiones.
La resolución E/CN.4/Sub.2/RES/1996/7 (20. 8.
1996) de la Subcomisión sobre Prevención de la Discriminación
y Protección de las Minorías, gravemente
preocupada “ante los informes de: (a) Las continuadas y
prolongadas violaciones de derechos humanos cometidas
por el Gobierno de la República Islámica de Irán, incluyendo
las ejecuciones arbitrarias y sumarias, la tortura, el
trato o los castigos inhumanos y degradantes, los arrestos
y encarcelamientos arbitrarios, las desapariciones no
explicadas, la ausencia de garantías esenciales para la
protección del derecho a un juicio justo y el desprecio
por la libertad de expresión y la libertad de religión”, solicita
“al Gobierno de la República Islámica de Irán que
realice una investigación completa a fin de poner fin a las
violaciones alegadas de derechos humanos ocurridas en
la República Islámica de Irán, las cuales incluyen: (d) La
discriminación religiosa, principalmente dirigida contra
bahá’ís y cristianos”, insta al “Gobierno de la República
Islámica de Irán a cumplir plenamente las conclusiones
y recomendaciones formuladas por el Relator Especial
sobre intolerancia religiosa relativas a los bahá’ís y demás
grupos minoritarios religiosos, incluyendo los cristianos,
hasta que se hayan emancipador por completo”, y solicita
al “Secretario General que prosiga manteniendo informada
a la Subcomisión de los informes pertinentes y de
las medidas de Naciones Unidas destinadas a impedir las
violaciones de derechos humanos en la República Islámica
de Irán, incluyendo las violaciones de las libertades
religiosas de las comunidades bahá’í y cristiana de Irán”.
La resolución 51/107 (12. 12. 96) de la Asamblea
General expresa “su preocupación ante las graves violaciones
de los derechos humanos de los bahá’ís ocurridas
94 | LA CUESTIÓN BAHÁ’Í