LA CUESTIÓN BAHÁ'Í - Baha'i International Community

la comunidad bahá’í y la situación de los kurdos iraníes
y de la minoría árabe en Irán, y la creciente intolerancia
mostrada hacia los cristianos, incluyendo los asesinatos
recientes de ministros religiosos cristianos”, condena “las
violaciones flagrantes de derechos humanos cometidas
en la República Islámica de Irán, las cuales, tal como
observa el Representante Especial de la Comisión, incluyendo:
(d) la discriminación religiosa, principalmente
dirigida contra personas y grupos bahá’ís y cristianos”, y
solicita al Secretario General que “continúe informando
a la Subcomisión de los informes pertinentes y de las
medidas de Naciones Unidas que impidan las violaciones
de los derechos humanos en la República Islámica de
Irán, incluyendo, en particular, las relativas a la situación
de los kurdos y de la minoría árabe y a las libertades religiosas
de las comunidades bahá’í y cristiana de Irán”.
La resolución 49/202 (23. 12. 1994) de la Asamblea
General expresa “su preocupación más específicamente
ante las principales críticas expresadas por el Representante
Especial en sus informes más recientes con relación
al (...) trato discriminatorio de las minorías en razón de
sus creencias religiosas, principalmente los bahá’ís, cuya
existencia como minoría religiosa viable está amenazada
(...)”, insta “a la República Islámica de Irán a regirse por
los instrumentos internacionales de derechos humanos,
en particular el Convenio Internacional de Derechos
Civiles y Políticos, de los que la República Islámica de
Irán es parte, y garantizar que todas las personas dentro
de su territorio y sometidas a su jurisdicción, incluyendo
los grupos religiosos y otras personas pertenecientes a
las minorías, disfruten de los derechos reconocidos en
dichos instrumentos”; y decide “proseguir el examen de
la situación de los derechos humanos en la República
Islámica de Irán, incluyendo la situación de los grupos
minoritarios, tales como los bahá’ís, durante su 50 período
de sesiones bajo el epígrafe ‘Cuestiones de Derechos
Humanos’ y a la luz de los demás elementos facilitados
por la Comisión de Derechos Humanos y el Consejo
Social y Económico”.
1995
La resolución E/CN.4/RES/1995/68 (8. 3. 1995)
de la Comisión de Derechos Humanos expresa “su
profunda preocupación ante las continuadas violaciones
de derechos humanos ocurridas en la República Islámica
de Irán, incluyendo las subrayadas por el Representante
Especial en su informe, a saber (...) el trato discriminatorio
de las minorías en razón de sus creencias religiosas,
principalmente los bahá’ís, cuya existencia como comunidad
religiosa viable en la República Islámica de Irán
está amenazada” (...) insta asimismo al “Gobierno de
la República Islámica de Irán, como Estado parte de
los Convenios Internacionales de Derechos Humanos,
a que se rija por las obligaciones que libremente ha
asumido bajo los Convenios y demás instrumentos internacionales
de derechos humanos, y que garantice que
todas las personas dentro de su territorio y sometidas a su
jurisdicción, incluyendo los grupos religiosos, disfruten
de los derechos reconocidos en dichos instrumentos”,
insta además “al Gobierno de la República Islámica de
Irán a que intensifique sus esfuerzos para investigar y
rectificar los asuntos de derechos humanos planteados
por el Representante Especial en sus observaciones, en
particular con relación a la administración de justicia y
al debido proceso legal, y, en cumplimiento de sus obligaciones
bajo el artículo 27 del Convenio Internacional
de Derechos Civiles y Políticos, adopten los pasos que
garanticen el reconocimiento y disfrute de los derechos
humanos de las personas pertenecientes a las minorías”, y
solicita “al Representante Especial que presente un informe
provisional a la Asamblea General en su 50 período
de sesiones sobre la situación de los derechos humanos
en la República Islámica de Irán, incluyendo la situación
de los grupos minoritarios tales como los bahá’ís, y que
informe a la Comisión en su 52 período de sesiones”.
La Decisión 1995/279 del ECOSOC aprueba la
decisión de la Comisión de ampliar durante un año más
el mandato del Representante Especial sobre la situación
de los derechos humanos en la República Islámica de
Irán, para solicitarle que presente un informe provisional
a la Asamblea General en su 50 período de sesiones sobre
la situación de los derechos humanos en la República
Islámica de Irán, incluyendo la situación de los grupos
minoritarios tales como los bahá’ís, y que responda ante
la Comisión en su 52 período de sesiones y que solicite
al Secretario General que le extienda al Representante
Especial toda la ayuda necesaria.
La resolución E/CN.4/Sub.2/RES/1995/18 (24.
8.1995) de la Subcomisión para la Prevención de la
Discriminación y Protección de las Minorías, profundamente
preocupada ante “las violaciones continuadas
y prolongadas de derechos humanos por parte del
Gobierno de la República Islámica de Irán, incluyendo
las ejecuciones arbitrarias y sumarias, la tortura y el trato
y castigo inhumano o degradante y, los arrestos y encarcelamientos
arbitrarios, las desapariciones sin explicar, la
ausencia de garantías esenciales para la protección del
derecho a un juicio justo y el desprecio de la libertad
de expresión y libertad de religión”, al observar “que las
organizaciones internacionales y organismos pertinentes
subrayan el papel de la República Islámica de Irán en
la intimidación y acoso de las minorías religiosas de la
República Islámica de Irán durante el año pasado, en
particular el asesinato de tres dirigentes cristianos”, condena
“las violaciones flagrantes de los derechos humanos
cometidas en la República Islámica de Irán que, tal como
APENDICE II: La respuesta de Naciones Unidas | 93