LA CUESTIÓN BAHÁ'Í - Baha'i International Community

Gobierno de la República Islámica de Irán por no haber
permitido desde hace más de un año la visita del Representante
Especial”; “hace un llamamiento al Gobierno
(...) para que se ajuste a los instrumentos internacionales
sobre derechos humanos (...) de los que Irán es signataria,
y para asegurar que todas las personas dentro de
su territorio y sujetas a su jurisdicción, incluyendo los
grupos religiosos, disfruten de los derechos reconocidos
por tales instrumentos”; y “decide prorrogar el mandato
del Representante Especial (...) un año más”, pidiendo
al “Representante Especial que someta un informe provisional
a la Asamblea General (...) sobre la situación de
los Derechos Humanos en la República Islámica de Irán,
incluyendo la situación de los grupos minoritarios, tales
como los bahá’ís”, continuando durante el 50 período
de sesiones su valoración de la situación de los derechos
humanos “como materia prioritaria”.
La Decisión 1993/273 del ECOSOC aprueba la
decisión de la Comisión de ampliar el mandato del
Representante Especial durante un año, y le solicita que
someta un reporte provisional a la Asamblea General en
su 48 período de sesiones sobre la situación de los derechos
humanos en la República Islámica de Irán y que
dé cuenta ante la Comisión, reunida en su 50 período
de sesiones, y solicite al Secretario General que le preste
toda la ayuda necesaria al Representante Especial.
La Resolución E/CN .4/Sub.2/RES/1993/14
(20.4.1993) de la Subcomisión para la Prevención de
la Discriminación y Protección de las Minorías, gravemente
preocupada por “la represión sistemática de la
comunidad bahá’í y el lamentable estado de los kurdos
iraníes”, condena firmemente “las violaciones continuadas
y flagrantes de los derechos humanos cometidas por
la República Islámica de Irán, incluyendo: (d) la persecución
continuada de los bahá’ís y de las demás minorías
religiosas”, y decide “considerar más ampliamente la
situación de los derechos humanos en la República Islámica
de Irán, incluyendo la situación de la mujer y de los
grupos minoritarios tales como los bahá’ís y los kurdos,
en su 46 período de sesiones”.
La Resolución 48/145 (20. 12. 1993) de la Asamblea
General expresa su preocupación “ante las críticas
principales formuladas por el Representante Especial
con relación a la situación de los derechos humanos en
la República Islámica de Irán, a saber... el trato discriminatorio
de ciertos grupos de ciudadanos en razón de
sus creencias religiosas, principalmente los bahá’ís, cuya
existencia como comunidad religiosa viable está amenazada
(...)”, también insta al “Gobierno de la República
Islámica de Irán a regirse por los instrumentos internacionales
de derechos humanos, en particular el Convenio
Internacional sobre Derechos Civiles y Políticos, de los
que es parte la República Islámica de Irán, y garantizar
que todos los individuos dentro de su territorio y sometidos
a su jurisdicción, incluyendo los grupos religiosos,
disfruten de los derechos reconocidos en dichos instrumentos”,
y decide “continuar el examen de la situación de
los derechos humanos en la República Islámica de Irán,
incluyendo la situación de los grupos minoritarios, tales
como los bahá’ís (...)”
La Resolución E/CN.4/RES/1994/73 (9.... 1994)
de la Comisión de Derechos Humanos expresa su preocupación
“ante las principales críticas expresadas por
el Representante Especial con relación a la situación de
los derechos humanos en la República Islámica de Irán,
a saber (...) el trato discriminatorio de ciertos grupos
de ciudadanos en razón de sus creencias religiosas,
señaladamente los bahá’ís, cuya existencia como comunidad
religiosa viable en la República Islámica de Irán
está amenazada, así como los malos tratos de algunos
cristianos y las restricciones a las libertades de expresión,
pensamiento, opinión y de prensa, y que, tal como observa
el Representante Especial, existe una discriminación
continuada contra la mujer”, asimismo insta al “Gobierno
de la República Islámica de Irán a regirse por los
instrumentos internacionales de derechos humanos, en
particular el Convenio Internacional de Derechos Civiles
y Políticos, de los que la República Islámica de Irán es
parte, y asegurar que todos los individuos dentro de su
territorio y sometidos a su jurisdicción, incluyendo los
grupos religiosos, disfruten de los derechos reconocidos
en dichos instrumentos”, y solicita al Representante Especial
que someta un informe provisional a la Asamblea
General en su 49 período de sesiones sobre la situación
de los derechos humanos en la República Islámica de
Irán, incluyendo la situación de los grupos minoritarios,
tales como los bahá’ís, y que informe ante la Comisión
en su 51 período de sesiones.
La decisión 1994/263 del ECOSOC aprueba la
decisión de la Comisión de ampliar durante un año más
el mandato del Representante Especial, pidiéndole que
someta un informe provisional a la Asamblea General,
reunida en su 49 período de sesiones, sobre la situación
de los derechos humanos en la República Islámica de
Irán, incluyendo la situación de los grupos minoritarios
tales como los bahá’ís, y que dé cuenta ante la Comisión
en su 51 período de sesiones y solicite al Secretario General
que le extienda al Representante Especial toda la
ayuda necesaria.
La resolución E/CN.4/Sub.2/RES/1994/16 (25. 8.
1994) de la Subcomisión para la Prevención de la Discriminación
y Protección de las Minorías profundamente
preocupada “ante las violaciones amplias y continuadas
de los derechos humanos por parte del Gobierno de la
República Islámica de Irán, incluyendo (...) la libertad
de religión”, consternada “por la represión sistemática de
92 | LA CUESTIÓN BAHÁ’Í