Deraicesysuenos-1

44
SOTO, Gary
Tomando partido
Título original en inglés: Taking Sides
Ilustraciones de Felipe Ugalde
Traducción al español de Ángel Llorente
Fondo de Cultura Económica, México, D.F., 1996
ISBN: 968-16-5023-9
A Lincoln Mendoza, un joven de ascendencia mexicana, le suceden muchas cosas últimamente:
un intento de robo en su casa hace que la madre decida mudarse del barrio latino, donde han vivido
durante los últimos años, a los suburbios de San Francisco; se ha visto obligado a cambiar de escuela y,
también, de equipo de baloncesto, deporte que practica; ha roto con su novia, pero comienza a interesarle
una chica del nuevo colegio; se ha distanciado de su mejor amigo… Como si todo eso fuera poco, a su
perro lo atropelló una motocicleta, discute más que nunca con su madre y la relación con el entrenador
del nuevo equipo deportivo no es nada buena. Pero, poco a poco, el mundo de Lincoln, que andaba patas
arriba, empezará a enderezarse.
Una novela amena, escrita con un estilo dinámico y diálogos frescos, que aborda los pequeños
dramas de la adolescencia. Los dibujos del ilustrador mexicano Felipe Ugalde, trabajados a línea, contribuyen
a crear una atmósfera propicia al relato.
Gary Soto nació en Fresno, California, en 1952. Se graduó de lengua inglesa en la California State
University en 1974. Dio clases en la University of California en Berkeley y en Riverside. Algunos de sus
libros publicados en español son ¡Qué montón de tamales! (1993), Béisbol en abril y otras historias (1995),
Chato y su cena (1997), Cebollas enterradas (2003) y Cruzando el Pacífico (2006).
58