catalogo tecnico technical catalogue - Romani Components
catalogo tecnico technical catalogue - Romani Components
catalogo tecnico technical catalogue - Romani Components
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Condiciones de recepción<br />
Acceptance Conditions<br />
l 1<br />
l e<br />
+<br />
l u<br />
l e<br />
l 0<br />
-<br />
300<br />
l 0<br />
υ2πp<br />
e p e p<br />
υ 300p<br />
2π rad<br />
v up v up<br />
c<br />
• Ensayo 1.1<br />
• Test 1.1<br />
Fig. 26 Desviaciones y oscilaciones de recorrido admisibles, referidas al recorrido nominal.<br />
Permissible travel deviation and travel variation in relation to the nominal travel.<br />
Límites de la desviación media del recorrido<br />
real sobre el recorrido útil referido al recorrido<br />
nominal (e 0a ) o al recorrido teórico(e sa ).<br />
Maximum actual mean travel deviations<br />
over the useful travel, related to the nominal<br />
travel (e 0a ) or the specified travel (e sa ).<br />
> < 1 3 5 7 10<br />
315<br />
400<br />
500<br />
630<br />
800<br />
1000<br />
1250<br />
1600<br />
2000<br />
2500<br />
3150<br />
4000<br />
5000<br />
6300<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
13<br />
15<br />
18<br />
22<br />
26<br />
32<br />
39<br />
48<br />
12<br />
13<br />
15<br />
16<br />
18<br />
21<br />
24<br />
29<br />
35<br />
41<br />
50<br />
62<br />
76<br />
96<br />
23<br />
25<br />
27<br />
30<br />
35<br />
40<br />
46<br />
54<br />
65<br />
77<br />
93<br />
115<br />
140<br />
170<br />
52<br />
57<br />
63<br />
70<br />
80<br />
90<br />
105<br />
125<br />
150<br />
175<br />
210<br />
260<br />
320<br />
390<br />
315<br />
400<br />
500<br />
630<br />
800<br />
1000<br />
1250<br />
1600<br />
2000<br />
2500<br />
3150<br />
4000<br />
5000<br />
Tab.8<br />
l u<br />
6<br />
e p (µm)<br />
Tolerancia / Tolerance<br />
210<br />
230<br />
250<br />
280<br />
320<br />
360<br />
420<br />
500<br />
600<br />
700<br />
860<br />
1050<br />
1300<br />
1550<br />
• Ensayo 3<br />
• Test 3<br />
26<br />
Límites de la oscilación del<br />
recorrido υ 300 sobre un recorrido<br />
axial de 300 mm.<br />
Permissible travel variation<br />
υ 300 within a 300mm axial travel.<br />
DIN, ISO<br />
BSI<br />
JIS<br />
υ 300p<br />
0<br />
3,5<br />
1<br />
5<br />
Tab.9<br />
1<br />
1<br />
6<br />
3<br />
8<br />
υ 300p (µm)<br />
Tolerancia / Tolerance<br />
3<br />
3<br />
12<br />
5<br />
18<br />
5<br />
5<br />
23<br />
7<br />
50<br />
7<br />
7<br />
52<br />
10<br />
10<br />
10<br />
210
Change language