El cambio de rol de madres solteras trabajadoras ... - Biblioteca USAC

28
CAPÍTULO III
3.1 ETNOGRAFÍA DE LA EMPRESA, MAQUILOGRAFÍA
Maquilografía:
Las Ciencias Sociales abordan todo lo concerniente al quehacer humano, tanto desde
su forma individual como su desarrollo grupal (en sociedad). Para poder conocer desde un
punto de vista más específico, se han creado disciplinas o métodos los cuales se enfocan en un
tema o ámbito en particular que designan la actividad concreta a la que se dirigen. Tal es el
caso de la etnografía, que como método auxiliar de la Antropología nos proporciona una
herramienta propia para el trabajo de campo; este término está compuesto por sus raíces
etimológicas graphos que es el estudio descriptivo de la cultura y etnhos de una comunidad,
otro ejemplo lo tememos con la etnología de sus raíces etnhos que al igual que la anterior hace
referencia a una comunidad y logía estudio 26 .
Para la presente investigación, quien esto escribe optó por crear un neologismo el cual
está enfocado en el estudio directo de las maquilas. Dado que siendo un ámbito tan amplio en
nuestro medio y por la injerencia que tiene para con nuestra sociedad, se cree pertinente
introducir el término “maquilografía” el cual está compuesto por las palabras “Makila del
árabe, que en un principio era utilizada como medida de capacidad la cual designa la
proporción del grano, harina o aceite que corresponde al molinero para la molienda”. 27
Con el transcurrir del tiempo, al término maquila se le han atribuido otros conceptos o
definiciones propios de la economía de mercado, por lo que maquila en la actualidad también
se define como “la transformación mecánica o química de substancias orgánicas o inorgánicas,
en nuevos productos, ya sea por medio de máquinas o a mano, en una fábrica o en el hogar del
trabajador. La definición incluye generalmente el montaje de partes componentes de productos
26 Ángel Batzán Aguirre, (Ed.). Etnografía, Metodología cualitativa en la investigación sociocultural. Editorial
Boixareu Universitaria. Barcelona, España, 1995. Pp. 04
27 Asociación para el avance de las ciencias sociales –AVANCSO-. “Trabajo y Organización de Mujeres”. Su
influencia en la construcción de los significados de la identidad de género femenino. Texto para Debate, No. 10.
Guatemala, diciembre de 1995. pp. 02.