10.07.2015 Views

Manual para el uso no sexista del lenguaje (PDF) - CONAVIM

Manual para el uso no sexista del lenguaje (PDF) - CONAVIM

Manual para el uso no sexista del lenguaje (PDF) - CONAVIM

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

M A N U A L P A R A E L U S O N O S E X I S T A D E L L E N G U A J EAlternativa(...)Para hablar de este tema <strong>no</strong>s acompaña doña yyy, titular de... Muy bue<strong>no</strong>s días ygracias por estar aquí, por aceptar la invitación.(...)yyy: Pues sí, es <strong>el</strong> primer evento que hemos tenido en este país y parece ser que <strong>no</strong>hay muchos parecidos en otras partes d<strong>el</strong> mundo. Es un evento en que todo <strong>el</strong> gobier<strong>no</strong>federal va a comparecer frente a las organizaciones de la sociedad civil y lesva a informar lo que está haciendo en r<strong>el</strong>ación con <strong>el</strong> fomento a lo que hacen. (Noes necesario poner <strong>el</strong>las o <strong>el</strong>los pero en todo caso, <strong>para</strong> mantener la concordanciaen género, como está hablando de las organizaciones, se puede decir “lo que <strong>el</strong>lashacen” pero <strong>no</strong>, lo que <strong>el</strong>los hacen.) Es un evento que da continuidad a lo que es la leyde fomento a las organizaciones que apenas <strong>el</strong> Presidente firmó <strong>el</strong> año pasado, una leyque fue <strong>el</strong> anh<strong>el</strong>o por más de 12 años de las organizaciones de la sociedad civil, tocarontodas las puertas, finalmente en este sexenio se cumplió gracias a que en general, la cámarafederal - pudieron apoyarla. (Aquí, diputados y legisladores sí es una reiteración.Otra cosa es que hubiera dicho diputados y diputadas, o en general, quienes legislan, olas personas que legislan.)Documento 2Entrevista vía t<strong>el</strong>efónica a yyy, directora de...Conduce: <strong>no</strong>mbre de la conductora xxx, julio de 2005xxx: Esta mañana en la línea t<strong>el</strong>efónica, cosa que le agradezco mucho, yyy, que esdirectora de..., hay una convocatoria que merece ser atendida por supuesto, es unaconvocatoria que está lanzando en este momento la propia institución que encabezaCecilia, se llama “Hacia la corresponsabilidad, encuentro sociedad civil-Gobier<strong>no</strong> Federal”va a empezar <strong>el</strong> 18, va a acabar <strong>el</strong> 20 de julio de 2005. Cecilia, como siempre,mucho gusto saludarte, bue<strong>no</strong>s días.yyy: xxx, también mucho gusto a ti y a tu auditorio.xxx: Cuénta<strong>no</strong>s de qué se trata.61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!