Informe 2010-2011 - odhpi.org

More documents

Recommendations

Info

Fallo de la Comunidad Wenctru Trawel Leufu.Dra. Micaela Gomiz.El 16 de febrero de 2011, el Juzgado Civil N° 2 de Cutral-Cófalló contra la empresa Petrolera Piedra del Aguila, que pretendíaimpedir los reclamos de la comunidad Wentru Trawel Leufu(Hombres de Río Reunidos), afectada por la invasión de su territoriode uso tradicional. La sentencia, la primera de su tipo enNeuquén, afirmó que se transgredió la ley al no haber informadoy obtenido el consentimiento de la comunidad para explotarlos recursos naturales y remarcó la obligatoriedad de respetar lafrondosa legislación (nacional e internacional) que protege losderechos indígenas.En la década del noventa el gobierno neuquino había otorgadoa la empresa Hidrocarburos del Neuquén Sociedad Anónimala concesión de exploración de hidrocarburos 1 en 3800 hectáreasen la región de Picún Leufú, en el centro de la provincia. La concesiónse otorgó en territorio de la Comunidad Mapuce WentruTrawel Leufu sin ningún tipo de consulta o aviso. Posteriormentela empresa le cedió los derechos a INGENIERIA SIMA S.A. quea su vez le cedió a la Petrolera Piedra del Aguila 2 y esta últimadesde 2007 intentó realizar la actividad negando los derechos delos indígenas.La empresa intentó en varias oportunidades ingresar por lafuerza, así como comprar la voluntad de los miembros de la Comunidadque se opusieron desde el principio a que comenzarana realizar los trabajos sin su consentimiento informado previo.Por esto, la empresa presentó un recurso de amparo 3 para1 Decretos 2737/95 y 1271/97.2 Ambas aprobadas por el Gobierno Provincial mediante el decreto 278/07.3 “Petrolera Piedra del Aguila c/ Curruhuinca, Victorino y otros s/ Accion de amparo” (Nº45El Pueblo Mapuce en Neuquén. 2010 - 2011
que se prohíba a la comunidad mapuce realizar acciones directasque pudieran “obstaculizar” la extracción de hidrocarburos en elpropio territorio comunitario. En sólo 24 horas, la jueza GracielaBlanco dictó una medida cautelar por la cual ordenó a los miembrosde la Comunidad que se abstuvieran de impedir las tareasde la empresa 4 .Con la medida cautelar a favor todas las solicitudes de la Comunidadfueron siendo rechazadas. Cuatro años de idas y venidas,cuatro jueces fueron pasando por el expediente (tres de lascuales no aplicaron NUNCA el derecho indígena invocado), serechazó la actuación de la Confederación Mapuce que invocó elartículo 12 del Convenio 169 de la OIT y el carácter de la Comunidadpara actuar como tal.El 8 de julio de 2008 la Jueza Dra. Vielma dictó sentenciadando la razón a la empresa y ordenando que no se le impidierarealizar las tareas de exploración petrolífera. En relación a losderechos de los pueblos indígenas sostuvo que no correspondíatenerlos en cuenta puesto que la demanda no se había dirigidocontra la Comunidad sino contra sus miembros individuales.Sin embargo en mayo de 2009 (casi un año después y con lamedida cautelar vigente) y por razones procesales, la Cámara deApelaciones anuló la sentencia, y el juicio empezó de nuevo.Mientras tanto, y por orden judicial, se militarizó el territorio yse intentó hacer cumplir la medida cautelar a fuerza de violenciapolicial y hostigamiento permanente. La policía destruyó la ruka(casa) de reuniones comunitarias, quemó la bandera mapuce dela Comunidad (wenufoye), rompió caminos, mató animales ycontinuó con las amenazas y los abusos contra los miembros dela Comunidad.Durante todos esos años la Comunidad ha visto interrumpidasu vida comunitaria, se ha desmontado parte del territorio, se hanhecho zanjeos para cableado, fosas y movimientos de tierras, sehan contaminado pozos de agua y destruído construcciones. Sehan realizado exploraciones de hidrocarburos con los perjuiciosque ello ocasiona al subsuelo y hasta matado animales.Las denuncias realizadas por la Comunidad no tuvieron ningúnprogreso, inclusive la realizada por prevaricato de la juezaCarina Álvarez. En cambio los miembros de la Comunidad hansido procesados en numerosas ocasiones, por denuncias de laempresa, de los policías o por iniciativa de los propios funcionariosjudiciales en las siguientes causas:“Ñancucheo, Roberto y otros s/ Usurpación y desobedienciaa una orden judicial” (Nº 3745/07 del Juzgado de Instrucción deCutral Co).43.907/7 del Juzgado Civil N° 2 de la ciudad de Cutral Co).4 Se destaca la rapidez de la resolución judicial ya que esta celeridad acompañó desde entoncestodas las peticiones realizadas por la empresa, en contraposición a las demoras, que llegaron allevar meses, de los planteos de la Comunidad.Informe de situación de los Derechos Humanos de los Pueblos Indígenas en la Patagonia. 2010 - 2011 46
Page 2 and 3: Informe de Situación de los Derech
Page 4 and 5: CONTENIDOPresentación 5Capítulo I
Page 6 and 7: PresentaciónConscientes del espaci
Page 8 and 9: siglo como territorios provinciales
Page 10 and 11: Capítulo ISituación de los derech
Page 12 and 13: ) Una lengua actual o pretérita au
Page 14 and 15: del Neuquén. Además se han dictad
Page 16 and 17: Situación de los derechos indígen
Page 18 and 19: Actualidad.Ahora bien, es important
Page 22 and 23: al mundo indígena.Frente a esta si
Page 27 and 28: Informe de situación de los Derech
Page 29 and 30: como sus escenarios naturales, que
Page 31 and 32: titular de la actividad y no el afe
Page 33 and 34: lemente respecto de la Medida Caute
Page 35 and 36: Se decide desde la Asamblea Comunit
Page 37 and 38: La lucha de la Comunidad MapucePaic
Page 39 and 40: Negación de los derechos territori
Page 41 and 42: vamiento sólo se ha terminado en c
Page 43 and 44: egional de demonización y negació
Page 45: Esta es la situación hasta la fech
Page 49 and 50: tora y por la Fiscalía de Estado d
Page 51 and 52: osque nativo para implantar en su l
Page 55 and 56: esistió al desalojo y permaneció
Page 57 and 58: que significó el proceso, incluyen
Page 59 and 60: espacio que ocupan que radica en su
Page 63 and 64: paradigma jurídico y por otro, deb
Page 65: entrega de los recursos naturales,

Informe 2010-2011 - odhpi.org

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?