acerinox, sa junta general ordinaria de accionistas

NOTA 6 - INFORMACIÓN FINANCIERA POR SEGMENTOSEl Grupo se encuentra organizado internamente por segmentos operativos, tal y como se describe más adelante,que son las unidades estratégicas del negocio. Las unidades estratégicas del negocio tienen diferentes productosy servicios y se gestionan separadamente, de forma que para cada una de ellas, la Dirección del Grupo revisareportes internos al menos mensualmente.Los segmentos operativos que presenta el Grupo asociados a los tipos de productos vendidos por el Grupo sonlos siguientes:• Producto plano de acero inoxidable: desbastes, bobinas, chapas, chapones, discos y flejes.• Productos largos de acero inoxidable: barras, ángulos, alambre y alambrón.• Otros: incluye otros productos de acero inoxidable, no incluidos en los segmentos anteriores.Los resultados, activos y pasivos de un segmento incluyen todos aquellos elementos imputables a ese segmento,directa o indirectamente.Los traspasos o transacciones entre segmentos se hacen bajo los términos y condiciones comerciales normales queestán disponibles para terceros no vinculados.6.1 Segmentos operativosLos resultados por segmento para el ejercicio finalizado al 31 de diciembre de 2009 son los siguientes:(Datos en miles de euros)2.009ProductoplanoProducto largo Otros Ajustes TotalCuenta de pérdidas y ganaciasIngresos ordinarios 2.785.928 321.749 63.865 -154.244 3.017.298Ventas entre sectores del grupo -135.568 -18.676 0 154.244 0Total ingresos ordinarios 2.650.360 303.073 63.865 0 3.017.298Beneficio bruto de explotación -148.212 -52.301 6.444 0 -194.069Amortización -111.538 -13.250 -302 0 -125.090Pérdidas por deterioro 0 0 0 0 0Participación en resultados de las entidadescontabilizadas aplicando el método de laparticipación -73 0 0 0 -73Ingresos financieros 2.439 1 677 0 3.117Gastos financieros -44.631 -622 -2 0 -45.255Diferencias de cambio 9.000 740 20 0 9.760Diferencia negativa de consolidación 3.028 0 0 0 3.028Resultado antes de impuestos -289.987 -65.432 6.837 0 -348.582Impuesto sobre las ganancias 109.577 -314 -663 108.600Resultado consolidado del ejercicio -180.410 -65.746 6.174 0 -239.982BalanceActivos del segmento 3.317.369 244.071 56.192 0 3.617.632Inversiones contabilizadas aplicando el métodode la participación157 0 0 0 157Activos no imputados 0 0 0 0 0Total activo consolidado 3.317.526 244.071 56.192 0 3.617.789Pasivos del segmento 1.685.033 152.359 27.875 0 1.865.267Pasivos no imputados 0 0 0 0 0Total pasivo consolidado (ExcluidoPatrimonio Neto) 1.685.033 152.359 27.875 0 1.865.267Inmovilizaciones materiales 1.713.033 41.596 0 0 1.754.629Inversiones en inmovilizado 225.733 5.152 0 0 230.885Grupo Acerinox Página 148 de 264 Ejercicio 2009